Separados Lyrics in English Luis Miguel
Below, I translated the lyrics of the song Separados by Luis Miguel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuantas noches me acuerdo de ti
How many nights I remember you
Cuantas risas me aburro a morir
How many laughs I get bored to die
Cuanto buen amigo
How good a friend
Es enemigo
He's an enemy
De pronto
Suddenly
Sin ti
Without you
Cuantas veces no quiero dormir
How many times I don't want to sleep
Esperando una historia genial
Waiting for a great story
Pero nunca toca
But he never plays
La noche loca
The Crazy Night
Sin ti
Without you
Separados como tontos
Separated like fools
Separados porque si
Separated because if
Separados porque hay algo que va mal
Separated because there's something wrong
Separados por el frío
Separated by the cold
Separados al final
Separated at the end
Es así
That's the way it is
Es lo normal
It's normal
Aaaah, aaah
Aaaah, aaah
Cuantas veces me siento fatal
How many times do I feel terrible
Por no hablar lo que tengo que hablar
For not talking about what I have to talk about
Por callar tu nombre
For shutting up your name
En la sombra
In the shade
Con hambre
Hungry
De ti
From you
Cuantas veces tu nombre escribí
How many times did your name write
Cuantas veces tu nombre borre
How many times your name deletes
Y te tengo a mano
And I've got you handy
Y no te llamo
And I'm not calling you
Nunca, aaah
Never, aaah
Separados como tontos
Separated like fools
Separados porque si
Separated because if
Separados porque hay algo que va mal
Separated because there's something wrong
Separados por el frío
Separated by the cold
Separados al final
Separated at the end
Es así
That's the way it is
Es lo normal
It's normal
Aaaah, aaah
Aaaah, aaah
Como tontos
Like fools
Porque si
Because
Separados porque hay algo que va mal
Separated because there's something wrong
Por el frío
Because of the cold
Al final
In the end
Es así
That's the way it is
Es lo normal
It's normal
Aaaah, aaah
Aaaah, aaah
Como tontos..
Like fools
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E , SPIRIT MUSIC GROUP
JUAN CARLOS CALDERON LOPEZ DE ARROYABE, LUIS GOMEZ ESCOLAR ROLDAN
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS MIGUEL