¿Por Qué Te Conocí? Lyrics in English by Luis Miguel
Aprisiona means "imprisons" or "traps." It's a strong and evocative verb that immediately grabs attention, suggesting a powerful emotional state.
In the song, Luis Miguel sings about "El fantasma del recuerdo aprisiona el pensamiento" (The ghost of memory imprisons thought). This vivid imagery conveys the feeling of being trapped by past memories and unable to move on, making it a compelling word choice for the lyrics and a great word to learn.
Have you ever regretted meeting someone because the pain of losing them was just too much? That's exactly what Luis Miguel is singing about in "¿Por Qué Te Conocí?" [Why Did I Meet You?]. He's completely consumed by the memory of a past love, describing it as "El fantasma del recuerdo Aprisiona el pensamiento" [The ghost of memory imprisons thought]. It’s like he’s stuck, reliving every moment.
He's so heartbroken that he even calls the sweetness of her kisses "El veneno de tus besos es la miel Que llevo adentro" [The poison of your kisses is the honey I carry inside]. It's a really strong image, showing how something once so good has turned into something painful. He feels lost, "Como un ave a la deriva Que se pierde mar de llanto" [Like a bird adrift that gets lost in a sea of tears], and he just can't shake the question: "¿Por qué te conocí? Si tengo que vivir Sin ti" [Why did I meet you? If I have to live without you]. It's a powerful and relatable feeling of wishing you could undo a connection to avoid the sorrow.
