Below, I translated the lyrics of the song ¿Por Qué Te Conocí? by Luis Miguel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El fantasma del recuerdo
The ghost of memory
Aprisiona el pensamiento
Imprisons the thought
El veneno de tus besos es la miel
The poison of your kisses is honey
Que llevo adentro
What do I have inside?
Como un ave a la deriva
like a drifting bird
Que se pierde mar de llanto
That a sea of tears is lost
Tu cariño no se borra
Your love is not erased
Y me duele tanto y tanto
And it hurts me so much and so much
¿Por qué te conocí?
Why did I know you?
Si tengo que vivir
If I have to live
En la terrible soledad
In the terrible loneliness
Angustia de vivir
Anguish of living
Te quiero mas que nunca
I love you more than ever
Te fuiste de mi lado
You left from my side
La vida nos unió
life brought us together
Después nos separó
Then he separated us
Pero ¿por qué te conocí?
But why did I meet you?
Si tengo que vivir sin ti
If I have to live without you
Acuérdate de mi
Remember me
Igual que yo de ti
Just like me about you
Dios quiera que algún día
God willing that one day
Tu camino sea mi camino
Your way be my way
Pero ¿por qué te conocí?
But why did I meet you?
Si tengo que vivir sin ti
If I have to live without you
Dios quiera que algún día
God willing that one day
Tu camino sea mi camino
Your way be my way
Pero ¿por qué te conocí?
But why did I meet you?
Si tengo que vivir sin ti
If I have to live without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.