Below, I translated the lyrics of the song Dame by Luis Miguel from Spanish to English.
Al sentir tu calor
Feeling your warmth
Me cegó un resplandor
I was blinded by a glow
Descubriéndote
Discovering you
En un sentimiento bello y total
In a beautiful and complete feeling
La pasión en la piel
Passion on the skin
Una fuerte atracción
A strong attraction
Átame al corazón
Tie me to the heart
De tu corazón
Of your heart
Y en un beso tierno amarte, mujer
And in a tender kiss, love you, woman
Una vez y otra vez
Once and again
Quisiera fundirme en tu piel
I would like to melt into your skin
Podría llegar hasta el cielo
I could reach the sky
Solo dame tu amor
Just give me your love
Dame más ganas de vivir
Give me more desire to live
Quisiera fundirme en tu piel
I would like to melt into your skin
Podría llegar hasta el cielo
I could reach the sky
Solo dame tu amor
Just give me your love
Dame más ganas de vivir
Give me more desire to live
Yeh-eh-ah, eh-eh-ah
Yeh-eh-ah, eh-eh-ah
Nanananananana
Nanananananana
Una fuerte atracción
A strong attraction
Átame al corazón
Tie me to the heart
De tu corazón
Of your heart
Y en un beso tierno amarte, mujer
And in a tender kiss, love you, woman
Una vez y otra vez
Once and again
Quisiera fundirme en tu piel
I would like to melt into your skin
Podría llegar hasta el cielo
I could reach the sky
Solo dame tu amor
Just give me your love
Dame más ganas de vivir
Give me more desire to live
Quiero conocer
I want to know
Tu cuerpo y los secretos que me encienden
Your body and the secrets that ignite me
Tú sabes bien
You know well
Que el amor pasa una vez tan de repente
That love happens once so suddenly
Que una noche larga no es bastante
That one long night is not enough
Para dar lo que
To give what
Quisiera fundirme en tu piel
I would like to melt into your skin
Podría llegar hasta el cielo
I could reach the sky
Solo dame tu amor
Just give me your love
Dame más ganas de vivir
Give me more desire to live
Quisiera fundirme en tu piel
I would like to melt into your skin
Podría llegar hasta el cielo
I could reach the sky
Solo dame tu amor
Just give me your love
Dame más ganas de vivir, eh-ey
Give me more desire to live, eh-ey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
IGNACIO CIBRIAN, ADRIAN JUAN GARIBOTTI
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.