Below, I translated the lyrics of the song TE FUISTE DE MI VIDA by Luck Ra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Claro que sí
Of course it is
Cómo fue, ¿cómo es que llegamos hasta este punto?
How was it, how did we get to this point?
Habiendo sido tan felices juntos
Having been so happy together
Aún paso las noches preguntándome
I still spend the nights wondering
Si tal vez el amor en otro habrás encontrado
If perhaps love in another you will have found
Porque sigo viviendo del pasado
'Cause I'm still living from the past
Todos esos besos no los olvidé, dice, eh
I didn't forget all those kisses, she says, eh
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
You left my life without saying why
Y así pasen mil años yo te esperaré
And so a thousand years go by, I'll wait for you
Porque un amor así no se termina nunca
Because a love like this never ends
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
You left my life without saying why
Y así pasen mil años yo te esperaré
And so a thousand years go by, I'll wait for you
Mi corazón sin ti no tiene cura alguna
My heart without you has no cure
Espero que tengan una noche hermosa
I hope you have a beautiful night
¿'Támo' listo? Dale, Buenos Aires
'Támo' ready? Dale, Buenos Aires
Por qué será que habiéndonos jurado hasta la eternidad
Why is it that having sworn to eternity
Solo veo tu rostro en las fotos
I only see your face in the photos
Y aún así sé que algún día volverás
And yet I know that someday you'll come back
No sé por qué será
I don't know why it is
Que habiéndonos jurado hasta la eternidad
That having sworn to us until eternity
Te hayas olvidado de nosotros
You forgot about us
Sabiendo que en el fondo aún me amas
Knowing that deep down you still love me
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
You left my life without saying why
Y así pasen mil años yo te esperaré
And so a thousand years go by, I'll wait for you
Porque un amor así no se termina nunca
Because a love like this never ends
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
You left my life without saying why
Y así pasen mil años yo te esperaré
And so a thousand years go by, I'll wait for you
Mi corazón sin ti no tiene cura alguna
My heart without you has no cure
Y aunque pase el tiempo para ti estaré
And even if time passes for you I'll be there
No habrá forma que pueda olvidar tu piel
There's no way I can forget your skin
Arriba esas palmas, Buenos Aires
Up with those palms, Buenos Aires
¿'Támo' listo?
'Támo' ready?
Cuando quieras
Whenever you want
Y a la cuenta de un', y dos y un', dos, tres, va
And to the count of one', and two and one', two, three, goes
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
You left my life without saying why
Y así pasen mil años yo te esperaré
And so a thousand years go by, I'll wait for you
Porque un amor así no se termina nunca
Because a love like this never ends
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
You left my life without saying why
Y así pasen mil años yo te esperaré
And so a thousand years go by, I'll wait for you
Mi corazón sin ti no tiene cura alguna
My heart without you has no cure
Cuarteto, señores
Quartet, gentlemen
Vamos La Konga, vamos La Konga
Let's go La Konga, let's go La Konga
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC