ABRIR TU CORAZON Lyrics in English LOUTA
Below, I translated the lyrics of the song ABRIR TU CORAZON by LOUTA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero que cierres los ojos y mires adentro
I want you to close your eyes and look inside
Tan lleno de agua, que parezca el mar
So full of water that it looks like the sea
Quiero que frenes el tiempo y mires la lluvia
I want you to stop time and watch the rain
Flotando en el aire, buscando un lugar
Floating in the air, looking for a place
Vas a poder abrir tu corazón
You will be able to open your heart
Mirarlo todo, quedarte con vos
Look at everything, stay with you
Vas a poder abrir tu corazón
You will be able to open your heart
Mirarlo todo, quedarte con vos
Look at everything, stay with you
Quiero que mezcles colores, que muerdas las flores
I want you to mix colors, to bite the flowers
Que mires las cosas cambiar de lugar
That you watch things change places
Quiero que inventes palabras, las muestres abiertas
I want you to make up words, show them open
Que crezcan de a poco y empiecen a hablar
Let them grow little by little and start talking
Masticando los momentos
chewing the moments
Las luces de los autos van armando un cuento
The lights of the cars are putting together a story
Me voy encandilando y todo se hace lento
I'm dazzled and everything slows down
Y el ruido de una grúa dice lo que siento
And the noise of a crane says what I feel
Adentro de mi pecho se enciende un motor
Inside my chest an engine starts
Los techos de las casas cambian de color
The roofs of the houses change color
Se van mezclando las nubes y el pavimento
The clouds and the pavement are mixing
Se está fundiendo mi visión con la del viento
My vision is melting with that of the wind
Vas a poder abrir tu corazón
You will be able to open your heart
Mirarlo todo, quedarte con vos
Look at everything, stay with you
Vas a poder abrir tu corazón
You will be able to open your heart
Mirarlo todo, quedarte con vos
Look at everything, stay with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOUTA