VENENO Lyrics in English LOUTA
Below, I translated the lyrics of the song VENENO by LOUTA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Solo por necesidad a uno más enamorás
Only out of necessity you fall in love with one more
Pa' tu colección
For your collection
Y si no hay conexión, no te preocupás
And if there is no connection, do not worry
Solo es uno más
it's just one more
Solo por necesidad a uno más enamorás
Only out of necessity you fall in love with one more
Pa' tu colección
For your collection
Y si no hay conexión, no te preocupás
And if there is no connection, do not worry
Solo es uno más
it's just one more
No me aprietes la cara
don't squeeze my face
No me peines las cejas
don't comb my eyebrows
No me preguntes nada
don't ask me anything
Ya no hay moralejas
there are no more morals
Me mirás, te reís y me convierto en oro
You look at me, you laugh and I turn to gold
Ya no sé que tenés en la cabeza
I don't know what you have in your head anymore
Nunca entendí si sos así porque te rompieron todo
I never understood if you're like that because they broke everything
O si es tu naturaleza
Or if it's your nature
Solo por necesidad a uno más enamorás
Only out of necessity you fall in love with one more
Pa' tu colección
For your collection
Y si no hay conexión, no te preocupás
And if there is no connection, do not worry
Solo es uno más
it's just one more
Solo por necesidad a uno más enamorás
Only out of necessity you fall in love with one more
Pa' tu colección
For your collection
Y si no hay conexión, no te preocupás
And if there is no connection, do not worry
Solo es uno más
it's just one more
Poderoso veneno
powerful poison
Me deja
leaves me
Tirado
pulled
Poderoso veneno
powerful poison
Me deja
leaves me
Cansado
Tired
Corazón antibalas lento, me quedo en cero
Bulletproof heart slow, I stay at zero
Ella quiere ver como siempre mi reflejo, en el cenicero
She wants to see my reflection as always, in the ashtray
Pero me pide 'no te frenes', yo ya me voy
But she asks me 'don't stop', I'm leaving
Quiere que me quede, pero no estoy
She wants me to stay, but I'm not here
Hace que cierre los ojos y que cuente hasta diez
She makes me close my eyes and count to ten
Me empalago en mis ideas y parezco un ciempiés
I get cloyed in my ideas and I look like a centipede
Ayer estaba entre tus piernas y hoy me siento al revés
Yesterday I was between your legs and today I feel backwards
El mundo es ciego, pero yo ahora veo lo que no ves
The world is blind, but I now see what you don't see
(Yo no quiero morirme de amor)
(I don't want to die of love)
(Yo no quiero morirme de amor)
(I don't want to die of love)
(Yo no quiero morirme de amor)
(I don't want to die of love)
(Yo no quiero morirme de amor)
(I don't want to die of love)
Solo por necesidad a uno más enamorás
Only out of necessity you fall in love with one more
Pa' tu colección
For your collection
Y si no hay conexión, no te preocupás
And if there is no connection, do not worry
Solo es uno más
it's just one more
Poderoso veneno
powerful poison
Me deja
leaves me
Tirado
pulled
Poderoso veneno
powerful poison
Me deja
leaves me
Cansado
Tired
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOUTA