MENTE Lyrics in English LOUTA
Below, I translated the lyrics of the song MENTE by LOUTA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una melodía para siempre
A melody forever
Todo lo que sale de mi mente
Everything that comes out of my mind
¿Qué más puedo pensar?
What else can I think?
Que estar en mi lugar
What it would be like to be in my place
Todo lo que sale de mi mente
Everything that comes out of my mind
Y todo lo que queda para siempre
And everything that remains forever
¿Qué más puedo pedir?
What more can I ask for?
Volver a estar así
To be like this again
Una melodía para siempre
A melody forever
Todo lo que sale de mi mente
Everything that comes out of my mind
¿Qué más puedo pensar?
What else can I think?
Que estar en tu lugar
What to be in your place
Todo lo que sale de mi mente
Everything that comes out of my mind
Y todo lo que queda para siempre
And everything that remains forever
¿Qué más puedo pedir?
What more can I ask for?
Volver a estar así
To be like this again
Romper mi soledad para saber quién soy
Breaking my solitude to know who I am
La falsa identidad que me separa de la gente
The false identity that separates me from people
Hacer de lo que soy una cosa distinta hoy
To make what I am a different thing today
Llorar o sonreír no da lo mismo
Crying or smiling is not the same thing
Y sé que lo peor es diluir la realidad con otra
And I know that the worst is to dilute reality with another
No hablar por no mentir es vanidad, es como hacerse el loco
Not speaking to avoid lying is vanity, it's like playing the fool
¿A dónde quieren que los siga, cuando se escuchen las señales?
Where do you want me to follow them when the signals are heard?
¿A dónde van tan convencidos para poder estar allá?
Where are you going so convinced to be there?
Una melodía para siempre
A melody forever
Todo lo que sale de mi mente
Everything that comes out of my mind
¿Qué más puedo pensar?
What else can I think?
Que estar en tu lugar
What to be in your place
Todo lo que sale de mi mente
Everything that comes out of my mind
Y todo lo que queda para siempre
And everything that remains forever
¿Qué más puedo pedir?
What more can I ask for?
Volver a estar así
To be like this again
Es mucho mejor poder escupir el anzuelo
It's much better to be able to spit out the hook
Contarte el final para que se vuelva bueno
Tell you the ending so that it becomes good
Bailar con formas que inventen sombras en las paredes blancas
Dance with shapes that create shadows on the white walls
Me quedo bailando, suena en mi corazón de lata
I stay dancing, it sounds in my tin heart
Una melodía para siempre
A melody forever
Todo lo que sale de mi mente
Everything that comes out of my mind
¿Qué más puedo pensar?
What else can I think?
Que estar en tu lugar
What to be in your place
Todo lo que sale de mi mente
Everything that comes out of my mind
Y todo lo que queda para siempre
And everything that remains forever
¿Qué más puedo pedir?
What more can I ask for?
Volver a estar así
To be like this again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.