Desde Que Llegaste Lyrics in English Los Pescadores del Rio Conchos
Below, I translated the lyrics of the song Desde Que Llegaste by Los Pescadores del Rio Conchos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Desde que la vi no he podido
Since I saw her I have not been able
Arrancarme su hermosura de la mente
tear her beauty out of my mind
Ya lo notó, no fui discreto
She already noticed it, I was not discreet
Pero no importa tengo un plan para enamorarla
But it doesn't matter, I have a plan to make her fall in love
Voy a empezar escribiéndole canciones de amor
I'm going to start writing love songs
Como un chiquillo enamorado
like a child in love
Perdidamente de sus encantos
lost in its charms
Y le diré muchas veces que la quiero
And I will tell her many times that I love her
Que nunca había mirado algo igual
That she had never looked at anything like it
Tan elegante y tan hermoso al natural
So elegant and so beautiful in nature
Si me permite entraré en su vida
If she allows me I will enter her life
Como un esclavo me tendrá siempre a sus pies
Like a slave she will always have me at her feet
Cuando usted quiera, nomás diga
When you want, just say
Desde que la vi no he podido
Since I saw her I have not been able
Arrancarme su hermosura de la mente
tear her beauty out of my mind
Ya lo notó, no fui discreto
She already noticed it, I was not discreet
Pero no importa tengo un plan para enamorarla
But it doesn't matter, I have a plan to make her fall in love
Voy a empezar escribiéndole canciones de amor
I'm going to start writing love songs
Como un chiquillo enamorado
like a child in love
Perdidamente de sus encantos
lost in its charms
Y le diré muchas veces que la quiero
And I will tell her many times that I love her
Que nunca había mirado algo igual
That she had never looked at anything like it
Tan elegante y tan hermoso al natural
So elegant and so beautiful in nature
Si me permite entraré en su vida
If she allows me I will enter her life
Como un esclavo me tendrá siempre a sus pies
Like a slave she will always have me at her feet
Cuando usted quiera, nomás diga
When you want, just say
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS PESCADORES DEL RIO CONCHOS