Dejame Amarte Lyrics in English Los Pescadores del Rio Conchos
Below, I translated the lyrics of the song Dejame Amarte by Los Pescadores del Rio Conchos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
desde el cielo todo es más bonito déjame
from heaven everything is more beautiful let me
llevarte a las estrellas otra vez como
take you to the stars again like
la noche
the night
es más bonito que me llevaré hacia las
It is more beautiful that I will take me to the
estrellas otra vez como la noche de ayer
stars again like last night
vámonos a marte donde nadie vaya a
let's go to mars where nobody goes
buscarte ni a ti ni a mí donde todo es
look for neither you nor me where everything is
más callado y solitario para los dos
more quiet and lonely for both of us
donde no hay nadie más que tú y yo
where there's no one but you and me
dejemos la tierra llena de gente de
let's leave the earth full of people of
que nos quiere aplastar el valor
who wants to crush our courage
tenía que abbas entre ellas y amarte y
I had to abbas between them and love you and
olvidarnos los problemas tan punzantes
forget the problems so sharp
con las constelaciones y todas las
with the constellations and all
visiones que las que están en el vacío
visions than those in the void
que sentimos en una pierna
What do we feel in one leg?
mi mami vámonos de aquí
my mom let's get out of here
ponte dos súper grises y comencemos a mí
put on two super grays and let's start me
y esto es vámonos a marte donde nadie
and this is let's go to mars where no one
vaya a buscarte ni a ti ni a mí donde
go look for neither you nor me where
todo es más callado de solitarios para
everything is quieter than lonely for
los dos donde no hay nadie más
the two where there is no one else
el domingo
on Sunday
pero dejemos la tierra llena de gente
but let's leave the earth full of people
esta que nos quiere aplastar
this one that wants to crush us
vámonos de viaje a las estrellas y
let's go on a trip to the stars and
amarte amigo nuestros problemas con tus
love you friend our problems with your
antes contemplemos las constelaciones y
before we contemplate the constellations and
todas las tradiciones que nos citan el
all the traditions that mention the
vacío que sentimos en la tierra
emptiness we feel on earth
como a mi manera monos de aquí contentos
I eat my way monkeys here happy
su experiencia y comencemos hoy
your experience and let's start today
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS PESCADORES DEL RIO CONCHOS