Below, I translated the lyrics of the song Hermosisimo Lucero by Los Pescadores del Rio Conchos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿A dónde te hallas, hermosísimo lucero?
Where are you, most beautiful star?
¿A quién le estás iluminándole la vida?
Whose life are you lighting up?
Mientras que aquí sin ti soy mula sin arriero
While here without you I am a mule without a muleteer
Muerta de sed en el camino de la vida
Dying of thirst on the road of life
Quisiera ser aquella nube pasajera
I would like to be that passing cloud
Para buscarte en los lugares que me ofenden
To look for you in the places that offend me
Quisiera estar a donde estás ahorita mismo
I want to be where you are right now
Para arrancarte de los brazos donde duermes
To tear you from the arms where you sleep
Tú eres el sol con que se alumbra mi existir
You are the sun with which my existence is illuminated
Tú eres el agua con que se apaga mi sed
You are the water that quenches my thirst
Tú eres el aire que respiro pa' vivir
You are the air that I breathe to live
Tú eres la tierra donde al fin descansaré
You are the land where I will finally rest
Si me emborracho pa' olvidarte no te olvido
If I get drunk to forget you, I don't forget you
Porque en el fondo de mi copa te estoy viendo
Because at the bottom of my cup I'm seeing you
Desde el fondo de mi copa no te burlas
From the bottom of my cup you don't mock
Con una risa que me mata el pensamiento
With a laugh that kills me the thought
Tú eres el sol con que se alumbra mi existir
You are the sun with which my existence is illuminated
Tú eres el agua con que se apaga mi sed
You are the water that quenches my thirst
Tú eres el aire que respiro pa' vivir
You are the air that I breathe to live
Tú eres la tierra donde al fin descansaré
You are the land where I will finally rest
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid, Peermusic Publishing
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.