Qué Tal Lyrics in English Los Elegantes de Jerez
Below, I translated the lyrics of the song Qué Tal by Los Elegantes de Jerez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Escucha por favor sólo unas palabras
listen please just a few words
Que quiero decirte con el corazón
What do I want to tell you with my heart?
Eres lo que había soñado en mi vida
You are what I had dreamed of in my life
Y ya mi mente perdió la razón
And my mind has already lost its reason
Quiero decirte que yo a ti te amo
I want to tell you that I love you
Te volviste para mi tan especial
you became so special for me
Y es que yo me enamoré desde el día en que te vi
And it's that I fell in love from the day I saw you
Y es por eso te quiero decir
And that's why I want to tell you
Que tal si esta noche
what if tonight
De plano te digo
Flat out I tell you
Que yo ya no quiero ser sólo tu amigo
That I no longer want to be just your friend
Que tal si esta noche me quedo contigo
What if I stay with you tonight?
Quizás te enamore y hasta sueñas conmigo
Maybe you fall in love and even dream of me
Que tal si te digo que tu eres mi vida
What if I tell you that you are my life
Que el día que llegaste volvió mi alegría
That the day you arrived my joy returned
Que sueño contigo, eres mi fantasía
I dream of you, you are my fantasy
Y hoy este hombre te deja su vida
And today this man leaves you his life
Quiero decirte que yo a ti te amo
I want to tell you that I love you
Te volviste para mi tan especial
you became so special for me
Y es que yo me enamoré desde el día en que te vi
And it's that I fell in love from the day I saw you
Y es por eso te quiero decir
And that's why I want to tell you
Que tal si esta noche
what if tonight
De plano te digo
Flat out I tell you
Que yo ya no quiero ser sólo tu amigo
That I no longer want to be just your friend
Que tal si esta noche me quedo contigo
What if I stay with you tonight?
Quizás te enamore y hasta sueñas conmigo
Maybe you fall in love and even dream of me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS ELEGANTES DE JEREZ