Morenita Lyrics in English Los Elegantes de Jerez
Below, I translated the lyrics of the song Morenita by Los Elegantes de Jerez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay, ay, ay
Ay ay ay
Mírame, mírame
Look at me, look at me
Quiéreme, quiéreme
love me, love me
Bésame morenita
kiss me brunette
Que me estoy muriendo
that i'm dying
Por esa boquita
for that little mouth
Tan jugosa y fresca
so juicy and fresh
Tan coloradita
so red
Como una manzana
Like an apple
Que es dulce y madurita
that is sweet and mature
Que me está diciendo
what she is telling me
No muerdas tan duro
don't bite so hard
No seas goloso
don't be sweet
Que chupa, que chupa
that sucks, that sucks
Que es más sabroso
which is tastier
Así me lo dice mi morenita
That's what my brunette tells me
Que me está diciendo
what she is telling me
Que besa, que besa
What a kiss, what a kiss
La condenada
the damned
Que ese mordisco no sabe a nada
That this bite does not know anything
Así me lo dice mi morenita
That's what my brunette tells me
Mírame, quiéreme
look at me, love me
Bésame morenita
kiss me brunette
Mírame y quiéreme
look at me and love me
Bésame morenita
kiss me brunette
Ay, ay, ay
Ay ay ay
Mírame, mírame
Look at me, look at me
Quiéreme, quiéreme
love me, love me
Bésame morenita
kiss me brunette
Que me estoy muriendo
that i'm dying
Por esa boquita
for that little mouth
Tan jugosa y fresca
so juicy and fresh
Tan coloradita
so red
Como una manzana
Like an apple
Que es dulce y madurita
that is sweet and mature
Que me está diciendo
what she is telling me
No muerdas tan duro
don't bite so hard
No seas goloso
don't be sweet
Que chupa, que chupa
that sucks, that sucks
Que es más sabroso
which is tastier
Así me lo dice mi morenita
That's what my brunette tells me
Que me está diciendo
what she is telling me
Que besa, que besa
What a kiss, what a kiss
La condenada
the damned
Que ese mordisco no sabe a nada
That this bite does not know anything
Así me lo dice mi morenita
That's what my brunette tells me
Mírame, quiéreme
look at me, love me
Bésame morenita
kiss me brunette
Mírame y quiéreme
look at me and love me
Bésame morenita
kiss me brunette
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS ELEGANTES DE JEREZ