Te Juro Que Te Amo Lyrics in English Los Elegantes de Jerez
Below, I translated the lyrics of the song Te Juro Que Te Amo by Los Elegantes de Jerez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le pedí a la vida un amor
I asked life for a love
Y me dio la mujer más bonita de todo este mundo
And she gave me the most beautiful woman in all this world
Ni siquiera en el cielo un amor como el tuyo consigo
Not even in heaven a love like yours I get
Ni lo más hermoso de la tierra se compara contigo
Not even the most beautiful thing on earth compares to you
Me sentí demasiado premiado
I felt too rewarded
Y es que tú eres todo lo mejor que a mí me ha pasado
And it is that you are all the best that has happened to me
Porque yo estoy completamente de ti enamorado
Because I am completely in love with you
Lo que yo siempre había soñado hoy lo tengo a mi lado
What I had always dreamed of today I have by my side
Y es que te amo
And it's that I love you
Porque tus ojos son más bonitos que las estrellas
Because your eyes are more beautiful than the stars
Con esa sonrisa me haces sentir el dueño del planeta
With that smile you make me feel like the owner of the planet
Es que yo te miro y no me la creo eres tan perfecta
It's that I look at you and I don't believe it, you're so perfect
Y es que te amo
And it's that I love you
Es tu boca o tu cuerpo que pienso que yo estoy soñando
It's your mouth or your body that I think I'm dreaming
Cuando yo te beso me subo a las nubes, me siento volando
When I kiss you I go up to the clouds, I feel flying
Pues yo te amo tanto porque a mí me encanta como eres conmigo
Well, I love you so much because I love how you are with me
Me sentí demasiado premiado
I felt too rewarded
Y es que tú eres todo lo mejor que a mí me ha pasado
And it is that you are all the best that has happened to me
Porque yo estoy completamente de ti enamorado
Because I am completely in love with you
Lo que yo siempre había soñado hoy lo tengo a mi lado
What I had always dreamed of today I have by my side
Y es que te amo
And it's that I love you
Porque tus ojos son más bonitos que las estrellas
Because your eyes are more beautiful than the stars
Con esa sonrisa me haces sentir el dueño del planeta
With that smile you make me feel like the owner of the planet
Es que yo te miro y no me la creo eres tan perfecta
It's that I look at you and I don't believe it, you're so perfect
Y es que te amo
And it's that I love you
Es tu boca o tu cuerpo que pienso que yo estoy soñando
It's your mouth or your body that I think I'm dreaming
Cuando yo te beso me subo a las nubes, me siento volando
When I kiss you I go up to the clouds, I feel flying
Pues yo te amo tanto porque a mí me encanta como eres conmigo
Well, I love you so much because I love how you are with me
Y quiero agradecerte por todos los días que paso contigo
And I want to thank you for all the days I spend with you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS ELEGANTES DE JEREZ