El Muñeco Lyrics in English Los Elegantes de Jerez
Below, I translated the lyrics of the song El Muñeco by Los Elegantes de Jerez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
hace un mes que no baila el muñeco hace
The doll hasn't danced for a month
un mes hace un mes que no baila el
It's been a month since he's danced
muñeco hace un mes
doll a month ago
que siempre va los bailes bien
that the dances always go well
vestiditos zapatos muy liados muy bien
dresses shoes very bundled very well
peinadito todas las noches estás
combed every night you are
suspiran al verlo todos y alborotar al
they sigh when they all see it and stir up the
ver al muñeco y una por una de las
see the doll and one by one of the
vallas muñecos toda segunda las
fences dolls all second
bailarinas que se ponen felices bailando
ballerinas who are happy dancing
con el uno se ponen tristes cuando no lo
with one they get sad when they don't
vemos entonces para el muñeco donde se
We see then for the doll where it is
habrá metido haciendo es que no baila
he will have been doing is that he does not dance
donde se habrá escondido no es que no
where he will have hidden is not that no
baila el muñeco
dance the doll
así no es que no vaya el muñeco acciones
so it is not that the doll does not go actions
así no es que no vale el muñeco acciones
so it is not that the doll is not worth the actions
hace un mes que no baila el muñeco hace
The doll hasn't danced for a month
un mes
one month
así que
so
este proyecto se pinta es único para la
this project is painted is unique to the
cumbre huapango también todas las
huapango summit also all
muchachas inspiró al albero todas se
girls inspired the albero all se
pelean por bailar con él y una por una
they fight to dance with him and one by one
de ellas muñeco todas se juntan las
of them doll all come together
baila y niñas no se pueden felices
dance and girls can't be happy
bailando con él se ponen tristes cuando
dancing with him they get sad when
no lo ven donde estarán muñeco donde se
They don't see it where they will be doll where they are
habrá metido hace un mes que no baila
he will have put in a month ago that he does not dance
donde se habrá escondido no es que no
where he will have hidden is not that no
baila en muñeco tal vez hace un mes que
dances in a doll maybe a month ago
no baila el muñeco acciones pasiones que
the doll does not dance actions passions that
no bailes muy lejos a ser menos
don't dance too far to be less
hace un mes que no baila el muñeco hace
The doll hasn't danced for a month
un mes y a bailarle que llegaba con
a month and to dance to him that he arrived with
toque elegante
elegant touch
hace un mes que no baila el muñeco hace
The doll hasn't danced for a month
un mes hace un mes que no baila el
It's been a month since he's danced
muñeco hace un mes hace un mes que no
dummy a month ago a month ago not
baila el muñeco hace un mes hace un mes
dance the doll a month ago a month ago
que no ven un muñeco hace un mes
they haven't seen a doll for a month
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS ELEGANTES DE JEREZ