Below, I translated the lyrics of the song Háblame by Los Elegantes de Jerez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Habla y di que estoy en lo cierto
Speak up and say I'm right
Quítame este remordimiento
take away this regret
De no estar contigo en la noches
Of not being with you at night
Sé que también me estás pensando
I know you're thinking of me too
Pero te lo estás aguantando
But you're holding it
Ya comienzo a ser detallista
I'm starting to be detailed
Vas ganando
You are winning
Habla porque estamos de frente
Speak because we are in front
Revela lo que es más que evidente
Reveal what is more than obvious
Si soy el dueño de tu vida
If I am the owner of your life
Que importa que hable la gente
What does it matter if people talk
Ya no me seas indiferente
no longer be indifferent to me
Si eres la dueña de mi mente
If you are the owner of my mind
No me rompas el corazón
Do not break My Heart
Y dime de una vez por todas si vas a quererme
And tell me once and for all if you're going to love me
Deja en claro si en tu vida quieres tenerme
Make it clear if you want to have me in your life
Habla y aclara o confiesa si me amas a mí
Speak and clarify or confess if you love me
Sólo me bastan dos palabras
Just two words are enough
Tan sólo dime que me amas
just tell me that you love me
Que hablando se entiende la gente y yo te quiero a ti
That speaking, people understand each other and I love you
Habla porque estamos de frente
Speak because we are in front
Revela lo que es más que evidente
Reveal what is more than obvious
Si soy el dueño de tu vida
If I am the owner of your life
Que importa que hable la gente
What does it matter if people talk
Ya no me seas indiferente
no longer be indifferent to me
Si eres la dueña de mi mente
If you are the owner of my mind
No me rompas el corazón
Do not break My Heart
Y dime de una vez por todas si vas a quererme
And tell me once and for all if you're going to love me
Deja en claro si en tu vida quieres tenerme
Make it clear if you want to have me in your life
Habla y aclara o confiesa si me amas a mí
Speak and clarify or confess if you love me
Sólo me bastan dos palabras
Just two words are enough
Tan sólo dime que me amas
just tell me that you love me
Que hablando se entiende la gente y yo te quiero a ti
That speaking, people understand each other and I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid