Pa' Que No Me Cuenten Lyrics in English Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song Pa' Que No Me Cuenten by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Saquen plan que hoy se toma
Make a plan that is taken today
Ya está lista la tacoma
The tacoma is ready
Para salir a pistear
To go out on the slopes
Y unas plebes levantar
And some rabble rise
Traiganse un ocho de botes
Bring an eight of pots
Vamos haciendo mitotes
We are making myths
Hay que darles de qué hablar
You have to give them something to talk about
Como quiera van a hablar
They are going to talk however they want
Pero este martes me sabe a viernes
But this Tuesday tastes like Friday to me
Por que en el jale yo soy mi jefe
Because in the jale I am my boss
Ya están maduras la que estaban verdes
The ones that were green are already ripe
Cada segundo yo lo disfruto
I enjoy every second
El arbolito ya nos dio fruto
The little tree has already given us fruit
Yo la vivo pa' que no me cuenten
I live it so that they don't tell me
Cuando me tomo un buen trago
When I have a good drink
Nunca lo ando publicando
I never publish it
Como unos que andan por ahí
Like some who walk around
Batallan pa' completar
They battle to complete
Sigo siendo el mismo chango
I'm still the same monkey
Pero con chingo de varo
But with a lot of varo
No perdemos la humildad
We do not lose humility
Es la herencia de mi apa
It's my dad's inheritance
Pero este martes me sabe a viernes
But this Tuesday tastes like Friday to me
Por que en el jale yo soy mi jefe
Because in the jale I am my boss
Ya están maduras la que estaban verdes
The ones that were green are already ripe
Cada segundo yo lo disfruto
I enjoy every second
El arbolito ya nos dio fruto
The little tree has already given us fruit
Yo la vivo pa' que no me cuenten
I live it so that they don't tell me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.