La Carreta Lyrics in English Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song La Carreta by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por la misma línea
Along the same line
Vamos a pegarle hasta
Let's hit him up
Que se acaben las pilas
Let the batteries run out
Pase lo que pese
No matter what it weighs
Pero mientras que haya vida
But as long as there is life
Que cada día qué pasa
That every day what happens
Es una oportunidad
It's an opportunity
Yo no me conformo
I am not satisfied
Nada cae del cielo
Nothing falls from the sky
Y por eso vamos con todo
And that's why we go with everything
Siempre he sido perro
I have always been a dog
Y a lo que venga le atoro
And I'll stick to whatever comes
Pero siendo gente
But being people
Esa es la prioridad
That is the priority
Y si se atora la carreta
And if the cart gets stuck
Entre todos la puchamos
We all put it together
Seguimos en modo equipo
We continue in team mode
Siempre dando resultados
Always giving results
A qué loca vida
What a crazy life
Aquel muchachito
That little boy
Ahora pisa las grandes ligas
Now step into the big leagues
Y para que sepan
And so they know
Apenas es la puntita
It's just the tip
Si creen que es mentira
If you think it's a lie
Se los puedo demostrar
I can show you
Aquí los espero
I wait for you here
Nomas que no se les vayan
Just don't let them go
A olvidar los huevos
Forget the eggs
Y si los ocupan
And if they occupy them
Aquí traigo de repuesto
Here I bring a spare
Como quieran quiero
As you want I want
Pónganle fecha y lugar
Set a date and place
Y si se atora la carreta
And if the cart gets stuck
Entre todos la puchamos
We all put it together
Seguimos en modo equipo
We continue in team mode
Siempre dando resultados
Always giving results
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.