De Rancho A Ranchito Lyrics in English Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song De Rancho A Ranchito by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando me siento contento
When I feel happy
En caliente tiro versos
Hot shot verses
Hay noches pa' el sentimiento
There are nights for the feeling
Por ahora no es el momento
For now is not the time
Ya manchado no obedezco
Already stained I do not obey
Todo pinta que hoy me enfiesto
Everything looks like I'm partying today
Sombrerito de la laredo
Laredo hat
Cuacos finos y ligeros
Thin and light cuacos
Los montan puro rancheros
They ride them purely ranchers
No se rajen compañeros
Don't give up mates
Vamos de rancho en ranchito
We go from ranch to ranch
Con morritas y perico
With little girls and parakeet
Las veredas que hoy recorro
The paths that I walk today
Las pise desde morrito
I stepped on them from my nose
Pa' que el pueblo se oye baile
So that the people can hear themselves dancing
Vamos a bailar poquito
Let's dance a little
Una dama y un traguito
A lady and a drink
Mi madre la unica dama
My mother the only lady
Que amare hasta que me muera
That I will love until I die
Yo le brindo mis respetos
I pay you my respects
Mis besos y lo que quieran
My kisses and whatever you want
Y las otras que han jugado
And the others who have played
Poco amor les entregado
Little love given to them
Me gusta el cinto pitiado
I like the pitated belt
Y el sombrero bien ormeado
And the well-dressed hat
Pocas veces trueno el cuete
Rarely does the bill thunder
Porque siempre respetado
Because always respected
Y los que panal movieron
And those who moved the honeycomb
Ya quedaron alineados
They were already aligned
Caballero hecho y derecho
Full-fledged gentleman
Que se la vive en el cerro
What a life it is on the hill
Mi apa me inculcó las botas
My dad taught me the boots
Y nunca mirar pal suelo
And never look at the ground
Se lo agradezco bastante
I appreciate it very much
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS DOS CARNALES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music