Como El Oro Fino Lyrics in English Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song Como El Oro Fino by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuentas claras, amistades largas
Clear accounts, long friendships
Dice un dicho conocido
A well-known saying goes
Se equivocaron conmigo
They were wrong about me
Pero aquí tienen su amigo
But here you have your friend
Fino como el oro
Fine as gold
Como el oro fino
like fine gold
Los que son de verdad tan contados
Those who are truly so few
Esos que conmigo la perrearon
Those who fucked with me
Y a otros les dio el sentimiento
And it gave others the feeling
Cuando pasé por un lado
When I passed by
Allá en el barrio crecimos
There in the neighborhood we grew up
Queriendo ser Miclo y Paco
Wanting to be Miclo and Paco
Hoy miren dónde llegamos
Today look where we came
Los mismos que comenzamos
The same ones we started
Aquí no cambia el equipo
The team does not change here
Todos andamos logrados
We are all accomplished
Mis amigos tienen buen amigo
My friends have a good friend
Yo los traigo desde que era niño
I have had them since I was a child
Hoy ya no existe el respeto
Today there is no longer respect
Pero yo aquí se lo exijo
But here I demand it from you
Porque hay dos tres que hoy me odian
Because there are two three who hate me today
Pues no han podido conmigo
Well they couldn't with me
Me despido y al rato los miro
I say goodbye and after a while I look at them
Mi señora que nunca se ha ido
My lady who has never left
Siempre la quiero conmigo
I always want her with me
Porque me dio a mis morrillos
Because he gave me my cheeks
Finos como el oro
Fine as gold
Como el oro fino
like fine gold
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS DOS CARNALES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music