One Step Closer Lyrics in Romanian Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song One Step Closer by Linkin Park from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nu mai suport asta
Spun din nou tot ce-am spus
Toate cuvintele astea n-au sens
Mi-am găsit liniștea în ignoranță
Cu cât aud mai puțin, cu atât vei spune mai puțin
Oricum o să-ți dai seama
Chorus 1
Exact ca înainte
Tot ce-mi spui
Mă duce cu un pas mai aproape de margine și sunt pe cale să cedez
Am nevoie de puțin spațiu să respir
Chorus 1
Pentru că sunt la un pas de margine, pe cale să cedez
Verse 2
Văd că răspunsurile nu-s chiar clare
Aș vrea să găsesc o cale să dispar
Toate gândurile astea n-au sens
Mi-am găsit liniștea în ignoranță
Nimic nu pare să dispară
Iar și iar
Chorus 2
Exact ca înainte
Tot ce-mi spui
Mă duce cu un pas mai aproape de margine și sunt pe cale să cedez
Am nevoie de puțin spațiu să respir
Chorus 2
Pentru că sunt la un pas de margine, pe cale să cedez
Tot ce-mi spui
Chorus 2
Mă duce cu un pas mai aproape de margine și sunt pe cale să cedez
Am nevoie de puțin spațiu să respir
Chorus 2
Fiindcă sunt la un pas de margine, sunt pe cale să
Cedez!
Cedez, cedez, cedez, cedez, cedez
Bridge
Taci când vorbesc cu tine!
Taci!
Taci!
Taci!
Taci când vorbesc cu tine!
Taci!
Taci!
Taci!
Taci!
Sunt pe cale să cedez
Tot ce-mi spui
Mă duce cu un pas mai aproape de margine și sunt pe cale să cedez
Am nevoie de puțin spațiu să respir
Pentru că sunt la un pas de margine, pe cale să cedez
Tot ce-mi spui
Mă duce cu un pas mai aproape de margine și sunt pe cale să cedez
Am nevoie de puțin spațiu să respir
Fiindcă sunt la un pas de margine și sunt pe cale să
Cedez!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Brad Delson, Chester Charles Bennington, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În „One Step Closer”, Linkin Park transformă frustrarea şi furia într-un manifest exploziv. Versurile urmăresc un personaj care simte că fiecare cuvânt primit îl împinge tot mai aproape de limită – momentul în care nervii cedează şi iese la iveală dorinţa de a striga „Shut up!”. Este lupta interioară dintre nevoia de linişte şi presiunea constantă a celor din jur, o tensiune care creşte vers după vers până când izbucneşte refrenul.

Piesa surprinde perfect sentimentul că eşti prins într-un cerc vicios al nemulţumirii: gânduri confuze, replici care nu mai au sens, dorinţa de a dispărea pentru a-ţi recăpăta spaţiul de respiraţie. Energiei agresive a chitarelor şi strigătului „I’m about to break” îi corespunde mesajul clar: acceptă-ţi limitele şi cere pauză înainte să explodezi. „One Step Closer” devine astfel o supapă emoţională pentru oricine s-a simţit măcar o dată copleşit de presiunea socială.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Step Closer by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE STEP CLOSER BY LINKIN PARK
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.