Crawling Lyrics in Hungarian by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Crawling by Linkin Park from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A bőrömön mászkálva
Ezek a sebek nem fognak begyógyulni
A félelem az, ahogy elbukom
Összekeveri, mi a valóság
Van bennem valami, ami a felszín alá húz
Felemésztő, összezavaró
Félek, hogy ez az önkontroll hiánya soha nem ér véget
Irányít, nem tudok
Hogy újra megtaláljam magam
A falak összenyomnak
Önbizalom nélkül
Meg vagyok győződve, hogy túl nagy a nyomás
Éreztem már így magam
Annyira bizonytalan
A bőrömön mászkálva
Ezek a sebek nem fognak begyógyulni
A félelem az, ahogy elbukom
Összekeveri, mi a valóság
A kényelmetlenség végtelenül rám nehezedett
Elterelő, reagáló
Akaratom ellenére állok a saját tükörképem mellett
Kísérteties, ahogy nem tudok
Hogy újra megtaláljam magam
A falak összenyomnak
Önbizalom nélkül
Meg vagyok győződve, hogy túl nagy a nyomás
Éreztem már így magam
Annyira bizonytalan
A bőrömön mászkálva
Ezek a sebek nem fognak begyógyulni
A félelem az, ahogy elbukom
Összekeveri, mi a valóság
A bőrömön mászkálva
Ezek a sebek nem fognak begyógyulni
A félelem az, ahogy elbukom
Összezavar, összezavarja, mi a valóság
Van bennem valami, ami a felszín alá húz
Felemészt, összezavarja, mi a valóság
Félek, hogy ez az önkontroll hiánya soha nem ér véget
Irányít, összezavarja, mi a valóság
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Mike Shinoda, Brad Delson, Chester Charles Bennington, Joseph Hahn, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?

DiscomfortKényelmetlenség

Discomfort jelentése 'kényelmetlenség' vagy 'rossz érzés'. Ez egy olyan szó, ami mélyebb érzelmi állapotra utal, mint egy egyszerű fizikai kellemetlenség.

A dalban a Linkin Park ezt a szót arra használja, hogy leírja azt a belső gyötrődést és szorongást, ami folyamatosan ránehezedik az énekesre. Nem csak egy múló érzés, hanem valami, ami "végtelenül rátelepedett" (endlessly has pulled itself upon me), kiemelve a szenvedés tartós és elviselhetetlen természetét. Ez a szó tökéletesen megragadja a dal sötét, introspektív hangulatát.

A Linkin Park "Crawling" című száma egy igazi érzelmi hullámvasút, ami a belső küzdelmekről és a kontroll elvesztéséről szól. A dalszövegben a "Crawling in my skin" [Bőrömben mászkálva] sor azonnal megragadja az ember figyelmét, és egyfajta kellemetlen, szinte fizikai érzést közvetít. Mintha valami belülről emésztené a főszereplőt, és nem tudna szabadulni tőle.

Ez a dal arról szól, amikor az ember úgy érzi, a falak összenyomják, és elveszíti az önbizalmát. A "Fear is how I fall, Confusing what is real" [A félelem miatt bukkanok el, Összezavarva, mi a valóság] sorok azt mutatják be, mennyire elmosódhatnak a határok a valóság és a belső félelmek között. A dalszövegben megjelenő "lack of self control I fear is never ending" [az önkontroll hiánya, félek, sosem ér véget] érzés sokak számára ismerős lehet, akik valaha is küzdöttek belső démonokkal. Ez a szám egy őszinte bepillantás abba, milyen érzés, amikor az ember nem találja önmagát, és a nyomás túl soknak bizonyul.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Crawling by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRAWLING BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK