Venimos Lyrics in English León Larregui
Below, I translated the lyrics of the song Venimos by León Larregui from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Venimos de San Isidro, venimos de Metepec
We come from San Isidro, we come from Metepec
Donde crece la mazorca que se come su mercé
Where the cob that eats its mercé grows
Venimos de la montaña, del llano, del río y del mar
We come from the mountains, the plain, the river and the sea
Venimos de todos lados, de la tierra y el volcán
We come from everywhere, from the earth and the volcano
Venimos de carne y hueso, igual, igualito que usted
We come from flesh and blood, just like you
Y aunque yo no sepa inglés, hablo más lenguas que usted
And although I don't know English, I speak more languages than you
Venimos de donde somos y vamos buscando La Paz
We come from where we are and we are looking for Peace
Algún lugar donde se pueda ejercer la dignidad
Somewhere where dignity can be exercised
Ay, canijo
Oh, lame
Y venimos de Cuernavaca, y venimos de Mazatlán
And we come from Cuernavaca, and we come from Mazatlán
Y de la Sierra Occidental, de las dunas de Bilbao
And from the Sierra Occidental, from the dunes of Bilbao
Venimos en carne y hueso, igual, igualito que usted
We come in flesh and blood, just like you
Y aunque no sepa hablar inglés, hablo más lenguas que usted
And even though I don't know how to speak English, I speak more languages than you
Y venimos buscando tregua y una justa oportunidad
And we come looking for a truce and a fair opportunity
¿Qué tiene de malo luchar por una vida mejor?
What's wrong with fighting for a better life?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.