R.I.P. Lyrics in English León Larregui
Below, I translated the lyrics of the song R.I.P. by León Larregui from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y te cansaste de esperar
And you got tired of waiting
Pacientemente hasta el final
Patiently until the end
Me diste tanto
you gave me so much
Y con todo tu amor
And with all your love
Me diste brújula y timón
You gave me a compass and a rudder
Y lo más bello de los dos
And the most beautiful of the two
Y fue galáctico
And it was galactic
Y lo mejor que me pasó
And the best thing that happened to me
Fui un desastre
I was a disaster
Fui un cobarde
I was a coward
Y no te culpo por lo que pasó, soy un mal perdedor
And I don't blame you for what happened, I'm a sore loser
Algo tenía que suceder pa' poder terminar
Something had to happen to be able to finish
El tiempo borrará el dolor
Time will erase the pain
Y siempre voy a estar aquí
And I will always be here
Espero al menos
I hope at least
Salvar la amistad
save friendship
Fui un desastre
I was a disaster
Fui un cobarde
I was a coward
Y no te culpo por lo que pasó, soy un mal perdedor
And I don't blame you for what happened, I'm a sore loser
Algo tenía que suceder pa' poder avanzar
Something had to happen to be able to move forward
Se estiran los minutos
The minutes stretch
Nieva sin parar
It snows non-stop
Necesito descansar
I need to rest
Soy un desastre
I'm a mess
Soy un cobarde
I am a coward
Fui un desastre
I was a disaster
Fui un cobarde
I was a coward
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.