Quiero Que Me Quieras Lyrics in English Lasso
Below, I translated the lyrics of the song Quiero Que Me Quieras by Lasso from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Me pregunto si la vida es un eterno de pedir
I wonder if life is an eternal to ask for.
Por más que me aferro a nosotros
As much as I cling to us
Tú igual te quieres ir
You still want to leave
Me pregunto si la culpa siempre la he tenido yo
I wonder if I've always been to blame.
Por luchar tanto por alguien que nunca me dio valor
For fighting so hard for someone who never gave me courage
Ya no sé si insistir o dejarlo hasta aquí
I don't know whether to insist or leave it here
No me quiero despedir
I don't want to say goodbye
Yo solo quiero que me quieras
I just want you to love me
Que me quieras como lo hago yo
That you love me as I do
Yo solo quiero que me quieras
I just want you to love me
Que me quieras como lo hago yo
That you love me as I do
No me sirve un poco menos ni un poco más
It doesn't help me a little less or a little more
No me sirve demasiado ni por la mitad
It doesn't serve me much even in half
Yo solo quiero que me quieras
I just want you to love me
Que me quieras, que me quieras
That you love me, that you love me
Como lo hago yo
How I do it
Cuando me digas que solo estás cansada
When you tell me you're just tired
Tuviste un mal día y no te pasa nada
You had a bad day and nothing happens to you
Recuerda, que yo te conozco de verda'
Remember, I know you for real.'
Sé perfecto cuando miente' pa' escapar
Be perfect when you lie' to escape
Lo que no dice con tus palabra'
What he does not say with your words'
Me lo repite' con tu mirada
He repeats it to me' with your gaze
Quererme no es obligado
Loving me is not obligatory
No tienes que estar conmigo
You don't have to be with me
Si sientes que has terminado
If you feel like you're done
Dímelo
Tell me
Yo solo quiero que me quieras
I just want you to love me
Que me quieras como lo hago yo
That you love me as I do
Yo solo quiero que me quieras
I just want you to love me
Que me quieras como lo hago yo
That you love me as I do
No me sirve un poco menos ni un poco más
It doesn't help me a little less or a little more
No me sirve demasiado ni por la mitad
It doesn't serve me much even in half
Yo solo quiero que me quieras
I just want you to love me
Que me quieras, que me quieras
That you love me, that you love me
Como lo hago yo
How I do it
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Como lo hago yo
How I do it
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
Como lo hago yo
How I do it
Ya no sé si insistir o dejarlo hasta aquí
I don't know whether to insist or leave it here
No me quiero despedir
I don't want to say goodbye
Yo solo quiero que me quieras (que me quieras)
I just want you to love me (to love me)
Que me quieras como lo hago yo (que me quieras) (como lo hago yo)
That you love me as I do it (that you love me) (as I do it)
Yo solo quiero que me quieras (que me quieras)
I just want you to love me (to love me)
Que me quieras como lo hago yo (que me quieras) (como lo hago yo)
That you love me as I do it (that you love me) (as I do it)
No me sirve un poco menos ni un poco más
It doesn't help me a little less or a little more
No me sirve demasiado ni por la mitad
It doesn't serve me much even in half
Yo solo quiero que me quieras (que me quieras)
I just want you to love me (to love me)
Que me quieras (que me quieras)
That you love me (that you love me)
Que me quieras como lo hago yo
That you love me as I do
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LASSO