Below, I translated the lyrics of the song Quédate Con Él by Lasso from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo no soy plato de segunda mesa
I'm not a second table dish
Ni el cabrón de tu ex
Not even your ex's scumbag
No soy rueda de una bicicleta
I'm not a bicycle wheel
Ni un dueto de tres (no)
Not a duet of three (no)
El amor es claro
Love is clear
Cuando es de verdad
When it's real
Cuando es obligado
When it is obligatory
Si tienes que elegir
If you have to choose
Olvídate de mí
Forget about me
Si soy solo una opción, te doy la solución
If I'm just an option, I give you the solution
Quédate con él (quédate con él)
Stay with him (stay with him)
Si tienes que elegir
If you have to choose
Olvídate de mí
Forget about me
Si soy solo una opción, te doy la solución
If I'm just an option, I give you the solution
Quédate con él
Stay with him
No te puedes dividir
You can't divide
Que tú no eres Berlín
That you are not Berlin
Ni Stalingrado
Nor Stalingrad
No te quiero compartir
I don't want to share
Que yo sepa no eres un helado
As far as I know you are not an ice cream
El tiempo no se pierde-e-e
Time is not wasted
Cuando te quieren poco-o-o
When they love you little-o-o
Se pierde si te escribe-e-e
It is lost if you write-e-e
Mientras está con otro-o-o
While with another-or-o
Si tienes que elegir (si tienes que elegir)
If you have to choose (if you have to choose)
Olvídate de mí (olvídate de mí)
Forget about me (forget about me)
Si soy solo una opción, te doy la solución
If I'm just an option, I give you the solution
Quédate con él (quédate con él)
Stay with him (stay with him)
Si tienes que elegir (elegir)
If you have to choose (choose)
Olvídate de mí (sí, sí, sí)
Forget about me (yes, yes, yes)
Si soy solo una opción, te doy la solución
If I'm just an option, I give you the solution
Quédate con él
Stay with him
(Quédate con él)
(Stay with him)
Si tienes que elegir (si tienes que elegir)
If you have to choose (if you have to choose)
Olvídate de mí (olvídate de mí)
Forget about me (forget about me)
Si soy solo una opción, te doy la solución
If I'm just an option, I give you the solution
Quédate con él (quédate con él)
Stay with him (stay with him)
Si tienes que elegir (la-ra-ra-ra)
If you have to choose (la-ra-ra-ra)
Olvídate de mí (la-ra-ra-ra)
Forget me (la-ra-ra-ra)
Si soy solo una opción, te doy la solución
If I'm just an option, I give you the solution
Quédate con él
Stay with him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.