The Grants Lyrics in Romanian Lana Del Rey

Below, I translated the lyrics of the song The Grants by Lana Del Rey from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Unu, doi, gata
Voi lua ale mele cu tine cu mine
'Ale mele,' mai zi o dată
'Amintirile mele cu tine,' mulțumesc
Încă o dată
Unu, doi, gata
Voi lua cu mine amintirile mele cu tine
Voi lua cu mine amintirile mele cu tine
Voi lua cu mine amintirile mele cu tine
Ca în 'Rocky Mountain High'
Felul în care cântă John Denver
Deci zici că avem o șansă?
Să dansez și eu o dată?
Ești un om de familie, dar
Dar
Te gândești la Rai?
Te gândești la mine?
Pastorul meu mi-a spus
'Când pleci, tot ce iei
Sunt amintirile tale'
Și voi lua cu mine amintirile mele cu tine
Voi lua cu mine amintirile mele cu tine
Atât de mulți munți prea înalți de urcat
Atât de multe râuri, atât de lungi, dar eu
Fac ce-i greu, îmi duc sentința
O fac pentru noi, pentru neamul nostru
Te gândești la Rai?
Te gândești la mine?
Pastorul meu mi-a spus
'Când pleci, tot ce iei
Sunt amintirile tale'
Și vreau să iau cu mine amintirile mele cu tine
Voi lua cu mine amintirile mele cu tine
Da, voi lua cu mine amintirile mele cu tine
Ca în 'Rocky Mountain High,' felul în care cântă John Denver
Primul născut al surorii mele
Voi lua și asta cu mine
Ultimul zâmbet al bunicii mele
Voi lua și asta cu mine
E o viață frumoasă
Amintește-ți și tu asta pentru mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

family linedescendență

Family line se traduce cel mai bine ca 'descendență' sau 'linie genealogică'. Este o expresie cu o încărcătură emoțională profundă, pe care nu o întâlnești des în muzica pop.

Lana Del Rey o folosește pentru a vorbi despre moștenire și despre importanța legăturilor de familie care durează peste generații. În versul "I'm doin' it for us, for our family line", ea sugerează că amintirile și sacrificiile noastre construiesc viitorul, transformând piesa într-o meditație despre ceea ce lăsăm în urmă.

Salutare! Ești gata să descoperi o melodie cu adevărat emoționantă? Piesa "The Grants" de Lana Del Rey (o artistă extraordinară din Franța) este o meditație superbă despre iubire, familie și viața de apoi. Titlul se referă chiar la numele ei de familie, iar versurile explorează ideea că, atunci când părăsim această lume, singurele lucruri pe care le luăm cu noi sunt amintirile. Lana ne poartă printr-o călătorie sufletească, întrebându-se dacă persoana iubită se gândește la Paradis și promițând să păstreze cele mai prețioase momente, precum zâmbetul bunicii ei sau nașterea primului copil al surorii sale.

Este o piesă plină de nostalgie și recunoștință pentru o viață frumoasă. Prin referințe muzicale clasice, cum ar fi celebrul John Denver, artista ne amintește că depășirea greutăților reprezintă un efort necesar pentru a proteja moștenirea familiei. Cu o atmosferă caldă, melodia te invită să reflectezi la propriile tale amintiri de neuitat. Ascultă cu atenție și învață cum să exprimi cele mai profunde emoții în limba română!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Grants by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE GRANTS BY LANA DEL REY
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.