Freak Lyrics in Romanian Lana Del Rey

Below, I translated the lyrics of the song Freak by Lana Del Rey from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Flăcări atât de fierbinți încât devin albastre
Palme reflectate în ochii tăi
Ca o vară nesfârșită
Așa simt pentru tine
Dacă timpul ar sta în loc, aș lua acest moment
Fă-l să dureze pentru totdeauna
Aureola ta e plină de foc
Mă ridic, mă ridic
Dragostea mea fierbinte e plină de foc
Dragostea e plină de foc
Iubito, dacă vrei să pleci
Vino în California
Fii și tu o ciudată ca mine
La naiba cu anonimatul
Să mă iubești e tot ce ai nevoie ca să te simți
Cum fac eu
Am putea dansa lent pe muzică rock
Sărutăm în timp ce o facem
Vorbim până ne înverșunăm amândoi
Iubito, dacă vrei să pleci
Vino în California
Fii și tu o ciudată ca mine
Negru de piele și ochi albaștri
Soare reflectat în ochii tăi
Ca un dansator ușor
Viața are sens când sunt cu tine
Privind înapoi, trecutul meu
Totul pare mai ciudat decât un străin
Așa că hai să dansăm în mișcare lentă
Rupe-l, rupe-l
Hai să dansăm lângă ocean
Iubito, dacă vrei să pleci
Vino în California
Fii și tu o ciudată ca mine
La naiba cu anonimatul
Să mă iubești e tot ce ai nevoie ca să te simți
Cum fac eu
Am putea dansa lent pe muzică rock
Sărutăm în timp ce o facem
Vorbim până ne înverșunăm amândoi
Iubito, dacă vrei să pleci
Vino în California
Fii și tu o ciudată ca mine
Ești rece ca gheața, iubito
Dar când ești drăguț, iubito
Ești atât de uimitor în orice fel
Ești rece ca gheața, iubito
Nu vreau să mă cert, iubito
E ca și cum ți-am spus
Dacă rămâi, voi rămâne
Iubito, dacă vrei să pleci
Vino în California
Fii și tu o ciudată ca mine
Du-te în spate dacă vrei cu adevărat să vorbești
La naiba cu anonimatul
Să mă iubești e tot ce ai nevoie ca să te simți
Cum fac eu
Am putea dansa lent pe muzică rock
Sărutăm în timp ce o facem
Vorbim până ne înverșunăm amândoi
Iubito, dacă vrei să pleci
Vino în California
Fii și tu o ciudată ca mine
Hmmm-hmmm-mmmm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În piesa "Freak", Lana Del Rey ne lansează o invitație hipnotică de a evada. Cântecul este o chemare către o lume a iubirii pasionale, descrisă prin imagini de foc și flăcări albastre. Ea îi propune iubitului ei să lase în urmă o viață banală și să vină în California, un loc mitic unde pot fi ei înșiși, fără nicio reținere. Este o invitație de a renunța la anonimat și de a deveni un "freak", un spirit liber, la fel ca ea.

Atmosfera este una de vis, aproape cinematografică, plină de imagini specifice stilului Lana Del Rey: dans lent pe muzică rock, conversații până în zori și plimbări pe malul oceanului. Chiar dacă iubitul ei este descris ca fiind uneori „rece ca gheața”, dragostea lor este prezentată ca fiind singurul lucru care contează cu adevărat. "Freak" este, în esență, un imn dedicat celor care se simt diferiți, încurajându-i să își găsească refugiul într-o iubire care le celebrează unicitatea și nonconformismul.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Freak by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FREAK BY LANA DEL REY
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.