Tengamos Pasado Lyrics in English Lagos
Below, I translated the lyrics of the song Tengamos Pasado by Lagos from Spanish to English.
Quizá no funcionemos
Maybe we don't work
Quizá somos opuesto', no lo sé
Maybe we're opposites, I don't know
Seguro con el tiempo
Surely with time
Tal ve' nos sorprendemo' y sale bien
Maybe we'll surprise ourselves and it turns out well
Y si no ganamos nada
And if we don't win anything
Nada vamos a perder
We won't lose anything
Y si terminamos panas, ¿qué?
And if we end up as friends, so what?
Que si vamos como vamos
If we keep going like this
Nunca vamos a saber
We'll never know
Nada, nada, nada, nada, nada
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
No tengo las pruebas
I don't have the evidence
Ni tampoco tengo dudas
Nor do I have doubts
Mejor intentarlo
Better to try
Que quedarse con preguntas
Than to be left with questions
Si no da para años
If it doesn't last for years
Disfrutemos los segundos
Let's enjoy the seconds
Tengamos pasado, así
Let's have a past, so
No haya futuro aquí
There's no future here
Tengamo' pasado, así
Let's have a past, so
No haya futuro aquí
There's no future here
Tengamo' pasado, así
Let's have a past, so
Puede que sea raro
It may be strange
Un poquito extraño
A little weird
Eso es un minuto que después lo superamo'
That's a minute that we'll overcome later
Si nos separamo'
If we separate
Por hacerno' daño
To avoid hurting each other
Al final del día por lo menos nos juntamos
At the end of the day, at least we come together
Y si no ganamos nada
And if we don't win anything
Nada vamos a perder
We won't lose anything
Y si terminamos panas ¿qué?
And if we end up as friends, so what?
Que si vamos como vamos
If we keep going like this
Nunca vamos a saber
We'll never know
Nada, nada, nada, nada, nada
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
No tengo las pruebas
I don't have the evidence
Ni tampoco tengo dudas
Nor do I have doubts
Mejor intentarlo
Better to try
Que quedarse con preguntas
Than to be left with questions
Si no da para años
If it doesn't last for years
Disfrutemos los segundo'
Let's enjoy the seconds
Tengamo' pasado, así
Let's have a past, so
No haya futuro aquí
There's no future here
Tengamo' pasado, así
Let's have a past, so
No haya futuro aquí
There's no future here
Tengamo' pasado así
Let's have a past, so
Quizá no funcionemos
Maybe we don't work
Quizá somos opuestos, no lo sé
Maybe we're opposites, I don't know
No tengo las pruebas
I don't have the evidence
Ni tampoco tengo dudas
Nor do I have doubts
Mejor intentarlo
Better to try
Que quedarse con preguntas
Than to be left with questions
Si no da para años
If it doesn't last for years
Disfrutemos los segundo'
Let's enjoy the seconds
Tengamo' pasado, así
Let's have a past, so
No haya futuro aquí
There's no future here
tengamos pasado, así
Let's have a past, so
No haya futuro aquí
There's no future here
Tengamo' pasado así
Let's have a past, so
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAGOS