En Línea Lyrics in English Lagos
Below, I translated the lyrics of the song En Línea by Lagos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esa noche te escribí
That night I wrote to you
Esa noche te escribí para ver si estás ahí
That night I wrote to you to see if you're there.
Pregunté si eres feliz (yeh)
I asked if you are happy (yeh)
Esperando una respuesta que nunca recibí
Waiting for an answer I never received
Sé que ya es tarde para que me perdones
I know it's too late for you to forgive me
Que no te puedo escribir ni siquiera en canciones
That I can't write you even in songs
Solo me queda entrar en otras conversaciones (yeh, yeh)
I can only get into other conversations (yeh, yeh)
Y asomarme para ver
And peek out to see
A ver si estás en línea mami
Let's see if you're online mommy
Es lo único que tengo para poder enterarme
It's the only thing I have to find out
No sé si estás aquí o en Cali
I don't know if you're here or in Cali
Yo solo sé que muero por poder tocarte
I only know that I die to be able to touch you
Y poder hablarte, poder hablarte
And to be able to talk to you, to be able to talk to you
Yo me muero por poder tocarte
I'm dying to touch you
Y poder hablarte, poder hablarte
And to be able to talk to you, to be able to talk to you
A ver si estás en línea
See if you're online
Cómo quisiera ser el trago
How I would like the drink to be
Que te emborrache por un rato
That you get drunk for a while
A ver si por casualidad se te escapa un 'te extraño'
Let's see if by chance you miss a 'I miss you'
Y si por la mañana no se te pasa
And if in the morning you do not pass
Y sientes que aún te hago falta
And you feel like you still need me
Ya no pienses en más nada y haz la llamada
Don't think about anything anymore and make the call
Que sigo esperando a ver
What I'm still waiting to see
A ver si estás en línea mami (mami)
Let's see if you're online mommy (mommy)
Es lo único que tengo para poder enterarme
It's the only thing I have to find out
No sé si estás aquí o en Cali
I don't know if you're here or in Cali
Yo solo sé que muero por poder tocarte
I only know that I die to be able to touch you
Y poder hablarte, poder hablarte (oh oh, oh oh)
And to be able to talk to you, to be able to talk to you (oh oh, oh oh)
Yo me muero por poder tocarte
I'm dying to touch you
Y poder hablarte, poder hablarte (oh oh, oh oh)
And to be able to talk to you, to be able to talk to you (oh oh, oh oh)
A ver si estás en línea
See if you're online
Y dime si de cuando en cuando
And tell me if from time to time
Tú te preguntas dónde ando
You wonder where I'm walking
Dime si de cuando en cuando
Tell me if from time to time
Te metes a buscarme para ver en lo que ando
You get to find me to see what I'm doing
De cuando en cuando
From time to time
Tú te preguntas dónde ando
You wonder where I'm walking
Y dime si de cuando en cuando
And tell me if from time to time
Tú ves si estoy en línea
You see if I'm online
A ver si estás en línea mami
Let's see if you're online mommy
Es lo único que tengo para poder enterarme
It's the only thing I have to find out
No sé si estás aquí o en Cali (en Cali, Cali, eh)
I don't know if you're here or in Cali (in Cali, Cali, eh)
Yo solo sé que muero por poder tocarte
I only know that I die to be able to touch you
A ver si estás en línea mami
Let's see if you're online mommy
Es lo único que tengo para poder enterarme
It's the only thing I have to find out
No sé si estás aquí o en Cali (oh, yeh)
I don't know if you're here or in Cali (oh, yeh)
Yo solo sé que muero por poder tocarte
I only know that I die to be able to touch you
Y poder hablarte, poder hablarte (tocarte)
And to be able to talk to you, to be able to talk to you (touch you)
Yo me muero por poder tocarte
I'm dying to touch you
Y poder hablarte, poder hablarte (hablarte)
And to be able to talk to you, to be able to talk to you (talk to you)
A ver si estás en línea (oh oh)
See if you're online (oh oh)
Poder hablarte
Being able to talk to you
Poder hablarte
Being able to talk to you
Poder hablarte
Being able to talk to you
Poder hablarte
Being able to talk to you
Poder hablarte
Being able to talk to you
Poder hablarte
Being able to talk to you
Poder hablarte
Being able to talk to you
Poder hablarte
Being able to talk to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAGOS