Below, I translated the lyrics of the song No Se Acaba Hasta Que Acabe by Lagos from Spanish to English.
Sé que a veces te preguntas
I know that sometimes you wonder
Si todavía te amo
If I still love you
Te confieso que me asusta
I confess that it scares me
Que también lo he dudado
That I have also doubted it
Baby, por favor meet me halfway
Baby, please meet me halfway
Porque estoy cansado de correr
Because I'm tired of running
Pero cuando trata de nosotros nunca es tarde
But when it comes to us, it's never too late
No se acaba hasta que acabe
It's not over until it's over
No se acaba hasta que acabe
It's not over until it's over
Nunca es tarde hasta que es tarde
It's never too late until it's late
No se acaba hasta que
It's not over until
Ojalá guardes las fotos
I hope you keep the photos
Junto a las heridas
Next to the wounds
Yo también te he perdonado
I have also forgiven you
Lo que a nadie más le perdonaría
What I wouldn't forgive anyone else
Baby, por favor meet me halfway
Baby, please meet me halfway
Porque estoy cansado de correr
Because I'm tired of running
Y algo que me haga creer
And something that makes me believe
Que aún nos queda un chance
That we still have a chance
No se acaba hasta que acabe
It's not over until it's over
No se acaba hasta que acabe
It's not over until it's over
Nunca es tarde hasta que es tarde
It's never too late until it's late
No se acaba hasta que
It's not over until
No se acaba, no se acaba
It's not over, it's not over
No se acaba hasta que acabe
It's not over until it's over
No se acaba, no se acaba
It's not over, it's not over
Hasta que acabe
Until it's over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.