Til It Happens To You Lyrics in Portuguese Lady Gaga
Below, I translated the lyrics of the song Til It Happens To You by Lady Gaga from English to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
You tell me 'it gets better, it gets better in time'
Você me diz 'vai melhorar, melhora com o tempo'
You say I'll pull myself together, pull it together
Você diz que vou me recompor, me recompor
'You'll be fine'
'Você vai ficar bem'
Tell me what the hell do you know?
Me diga, que diabos você sabe?
What do you know?
O que você sabe?
Tell me how the hell could you know?
Me diga, como diabos você poderia saber?
How could you know?
Como você poderia saber?
'Til it happens to you
Até acontecer com você
You don't know how it feels
Você não sabe como é
How it feels
Como é
'Til it happens to you
Até acontecer com você
You won't know
Você não vai saber
It won't be real
Não vai ser real
No, it won't be real
Não, não vai ser real
Won't know how it feels
Não vai saber como é
You tell me 'hold your head up'
Você me diz 'levante a cabeça'
Hold your head up and be strong
Levante a cabeça e seja forte
Cause when you fall, you gotta get up
Porque quando você cai, tem que se levantar
You gotta get up and move on
Tem que se levantar e seguir em frente
Tell me, how the hell could you talk?
Me diga, como diabos você pode falar?
How could you talk?
Como você pode falar?
Cause until you walk where I walk
Porque até que você ande por onde eu ando
This is no joke!
Isso não é brincadeira!
'Til it happens to you
Até acontecer com você
You don't know how it feels
Você não sabe como é
How it feels
Como é
'Til it happens to you
Até acontecer com você
You won't know
Você não vai saber
It won't be real
Não vai ser real
No, it won't be real
Não, não vai ser real
Won't know how I feel
Não vai saber como eu me sinto
'Til your world burns and crashes
Até seu mundo queimar e desabar
'Til you're at the end, the end of your rope
Até você estar no fim, no fim da linha
'Til you're standing in my shoes
Até você estar nos meus sapatos
I don't wanna hear a thing from you
Eu não quero ouvir nada de você
From you, from you
De você, de você
Cause you don't know
Porque você não sabe
'Til it happens to you
Até acontecer com você
You don't know how I feel
Você não sabe como eu me sinto
How I feel
Como eu me sinto
How I feel
Como eu me sinto
'Til it happens to you
Até acontecer com você
You won't know
Você não vai saber
It won't be real
Não vai ser real
No, it won't be real
Não, não vai ser real
Won't know how It feels
Não vai saber como é
'Til it happens to you, happens to you
Até acontecer com você, acontecer com você
Happens to you
Acontecer com você
Happens to you, happens to you
Acontecer com você, acontecer com você
Happens to you
Acontecer com você
'Til it happens to you
Até acontecer com você
You won't know how I feel
Você não vai saber como eu me sinto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
STEFANI GERMANOTTA, DIANE WARREN
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime