Die With A Smile Lyrics in Slovenian by Lady Gaga, Bruno Mars

Enticing pomeni 'privlačen' ali 'mamljiv'. To je beseda, ki se ne pojavlja pogosto v vsakdanjih pogovorih in ima močan, zapeljiv prizvok.

V kontekstu pesmi Lady Gaga, čeprav beseda ni izrecno v besedilu, je celoten ton pesmi izjemno privlačen in vabi poslušalca, da se prepusti čustvom. Izbrana je bila, ker najbolje opisuje občutek, ki ga pesem želi vzbuditi – željo po življenju in ljubezni do zadnjega diha.

Si kdaj predstavljal/-a, da se svet končuje? Kaj bi naredil/-a? Ta pesem ima zelo jasen odgovor. Lady Gaga in Bruno Mars pojeta o ljubezni, ki je tako močna, da je edina stvar, ki je pomembna ob koncu sveta. Vse se začne z nočno moro o slovesu, ki pevca pripelje do spoznanja: "Nobody's promised tomorrow" (Nikomur ni obljubljen jutrišnji dan).

Zato je njuna odločitev, da bosta ljubila vsak trenutek, kot da je zadnji. Refren je neposreden in romantičen: "If the world was ending / I'd wanna be next to you" (Če bi se svet končeval / bi želel/-a biti ob tebi). Ne gre samo za preživetje, ampak za to, da bi zadnje trenutke preživela v objemu ljubljene osebe in celo "die with a smile" (umrla z nasmehom). Pesem prizna, da njuna ljubezen ni popolna in da se včasih izgubita v prepirih, a je kljub temu "the only one worth fighting for" (edina, za katero se je vredno boriti).