Below, I translated the lyrics of the song Planet Maymun by Kurdo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kripos in VW Sharan
Detectives in VW Sharan
Gawads fliehen vor Karma
Gawads flee from karma
Weil Niederland viel zu nah war
Because Netherlands was far too close
Das ist der Fluch der Sahara
This is the curse of the Sahara
Bis an die Spitze so wie Sosa
Right up to the top like Sosa
Wir wurden zu Verbrechern in Europa
We became criminals in Europe
Fick' die Zukunft, nimm Euros
Fuck the future, take euros
Denn von zehn nehmen sie neun hoch
Because out of ten they take nine up
Verrat wegen Donatella, wey-wey
Betrayal because of Donatella, wey-wey
Weiße S-Coupés und Day-Date
White S-Coupés and Day-Date
Eine Welt, die verführt seit Scarface, ah-wey
A world that has been seducing since Scarface, ah-wey
Ein Deal ohne Garantie
A deal without guarantees
Denn wir wollten auf der Straße spielen
Because we wanted to play on the street
So ist das Leben, guten Appetit
That's life, bon appetit
Zwischen Haram und Çavê-Pîs, wey-wey-wey
Between haram and Çavê-Pîs, wey-wey-wey
(Bis an die Spitze so wie Sosa
(To the top like Sosa
Wir wurden zu Verbrechern in Europa
We became criminals in Europe
Fick' die Zukunft, nimm Euros
Fuck the future, take euros
Denn von zehn nehmen sie neun hoch)
Because out of ten they take nine up)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.