Comme Ci, Comme Ça Lyrics in English by Kurdo

Below, I translated the lyrics of the song Comme Ci, Comme Ça by Kurdo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sirocco-Nokia, kein GPS
Sirocco-Nokia, no GPS
Weiße Air Max, 2006
White Air Max, 2006
Trikot Italia
Jersey Italia
Ich höre die Welt
I hear the world
Mache ich viel Geld oder krieg' ich LL?
Do I make a lot of money or do I get LL?
Fick Policia
Fuck Policia
Ich bleib' nicht steh'n, Taktik Slalom
I don't stop, tactics slalom
Weiße Air Max, 2006
White Air Max, 2006
Oh mamma mia
Oh mamma mia
Comme ci, comme ça
Comme ci, comme ça
Es kommt, wie's kommt
It comes as it comes
Mache ich viel Geld oder krieg' ich LL?
Do I make a lot of money or do I get LL?
Immer dasselbe Szenario
Always the same scenario
Vorm Block sitzen Kripos als Spion
In front of the block sit police as spies
Denk' nach, wie komm' ich an ein paar Mios?
Think, how do I get a few millions?
Dann hau' ich ab mit Jamila, adios
Then I'll run away with Jamila, adios
Gib nicht auf, bis sich's gelohnt hat
Don't give up until it's worth it
Bis dahin la Vida loca
Until then, la Vida loca
Erkenne Zivis wie Sosa
Recognize civil servants like Sosa
In Skoda, Idiota
In Skoda, Idiota
Chiquita, gib mir dein verdorbenes Herz
Chiquita, give me your corrupt heart
Denk' an Geld, laufe hin und her
Think of money, run back and forth
Rauch 'ne Kippe unter 'ner Laterne
Smoke a cigarette under a lantern
Sie will eine Zukunft, doch ich habe nix gelernt, hah
She wants a future, but I haven't learned anything, hah
Sirocco-Nokia, kein GPS
Sirocco-Nokia, no GPS
Weiße Air Max, 2006
White Air Max, 2006
Trikot Italia
Jersey Italia
Ich höre die Welt
I hear the world
Mache ich viel Geld oder krieg' ich LL?
Do I make a lot of money or do I get LL?
Fick Policia
Fuck Policia
Ich bleib' nicht steh'n, Taktik Slalom
I don't stop, tactics slalom
Weiße Air Max, 2006
White Air Max, 2006
Oh mamma mia
Oh mamma mia
Comme ci, comme ça
Comme ci, comme ça
Es kommt, wie's kommt
It comes as it comes
Mache ich viel Geld oder krieg' ich LL?
Do I make a lot of money or do I get LL?
Augen leuchten wie Bagheera
Eyes shine like Bagheera
Fick diese Welt, Kamehameha
Fuck this world, Kamehameha
Verliebt in das Dreckige, in Favelas
In love with the dirty, with favelas
Kaltes Herz und Çavê-re
Cold Heart and Çavê-re
Habibi, Habebe, aus Espania komm'n Pakete, wah
Habibi, Habebe, from Espania come packages, wah
Zu viele Appetit, steh'n maskiert vorm KaDeWe
Too many appetites, standing masked in front of the KaDeWe
Oh je, oh je, oh je
Oh dear, oh dear, oh dear, oh dear
Breche ein und trink' Moët
Break in and drink Moët
Cha-tfu, zeig keine Reue
Cha-tfu, show no remorse
Wenn alte Diebe geh'n, komm'n neue
When old thieves go, new ones come
Silberkette, miserabel, immer bereit für illegal
Silver chain, miserable, always ready for illegal
Wir werden uns nie ändern, renn'n Euros hinterher wie Liberta
We'll never change, run after euros like Liberta
Sirocco-Nokia, kein GPS
Sirocco-Nokia, no GPS
Weiße Air Max, 2006
White Air Max, 2006
Trikot Italia
Jersey Italia
Ich höre die Welt
I hear the world
Mache ich viel Geld oder krieg' ich LL?
Do I make a lot of money or do I get LL?
Fick Policia
Fuck Policia
Ich bleib' nicht steh'n, Taktik Slalom
I don't stop, tactics slalom
Weiße Air Max, 2006
White Air Max, 2006
Oh mamma mia
Oh mamma mia
Comme ci, comme ça
Comme ci, comme ça
Es kommt, wie's kommt
It comes as it comes
Mache ich viel Geld oder krieg' ich LL?
Do I make a lot of money or do I get LL?
Mache ich viel Geld oder krieg' ich LL?
Do I make a lot of money or do I get LL?
Mache ich viel Geld oder krieg' ich LL?
Do I make a lot of money or do I get LL?
Mache ich viel Geld oder krieg' ich LL?
Do I make a lot of money or do I get LL?
Mache ich viel Geld oder krieg' ich LL?
Do I make a lot of money or do I get LL?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH MUSIC
Learn German with music with 3647 lyric translations from various artists including Kurdo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KURDO