Below, I translated the lyrics of the song Kein Kiffa by Kurdo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich bin der Härteste, Deutschrap ist ein Kinderbuch
I am the toughest, German rap is a children's book
Was ich grade mache, ich fick
Whatever I'm doing, I'm fucking
Beim Interview
At the interview
Wir sind aus dem Ghetto, wir haben alle Macken
We're from the ghetto, we all have flaws
Wir sind Kanaken, püff auf dein'n Nacken
We are Kanak, puff on your neck
Draufgänger-style, du bist auch jetzt gesignt?
Daredevil style, you're signed now too?
Du willst Feature, ich schenk' dir nicht mal Aufmerksamkeit
You want a feature, I don't even pay attention to you
Yeah, es ist deine Mutter, die mit mei'm Schwanz spielt
Yeah, it's your mother playing with my cock
Immigrant, Bandit, bin der, der dich abzieht
Immigrant, bandit, I'm the one who takes you away
Ich bring' das Mixtape raus, kauf' damit einen Siebener
I'll put out the mixtape and buy a seven with it
Scheiß auf Peter Pan, ich kenn' nur Adnan Bulgina
Fuck Peter Pan, I only know Adnan Bulgina
Warum ich der King bin? Weil du auf den Boden guckst!
Why am I the King? Because you're looking at the ground!
Ich hab' ein Date und mein Schwanz riecht nach Kokosnuss
I have a date and my cock smells like coconut
Was für Respekt, Junge? Ich geb' dir Rapverbot!
What respect, boy? I'm banning you from rapping!
110, ich verarsch' die scheiß Bullen am Telefon
110, I'm kidding the fucking cops on the phone
In deinem Garten trete ich die Tulpen kaputt
I'll break the tulips in your garden
genau, ich bin der, der die Umwelt verschmutzt
Exactly, I'm the one polluting the environment
Ich, ich bin kein Kiffer, ich bin Gangbanger
Me, I'm not a stoner, I'm a gangbanger
Ich, ich bin kein Kiffer, ich bin Gangbanger, verdammt
Me, I'm not a stoner, I'm a gangbanger, damn it
Ich bin kein Kiffer, ich bin Gangbanger
I'm not a stoner, I'm a gangbanger
Ich bin Kanake und ich fick' dich, du Bandsänger
I'm Kanake and I'm fucking you, you band singer
Ich, ich bin kein Kiffer, ich bin Gangbanger
Me, I'm not a stoner, I'm a gangbanger
Ich, ich bin kein Kiffer, ich bin Gangbanger, verdammt
Me, I'm not a stoner, I'm a gangbanger, damn it
Ich bin kein Kiffer, ich bin Gangbanger
I'm not a stoner, I'm a gangbanger
Ich bin Kanake und ich fick' dich, du Bandsänger
I'm Kanake and I'm fucking you, you band singer
Gesellschaftskritik, Gangsterprinzip
Social criticism, gangster principle
Sarrazin, in mich ist deine Schwester verliebt
Sarrazin, your sister is in love with me
Krass, guck, was ein Ausländer kann
Great, look what a foreigner can do
Scheiß auf Rap, ich chill' vor dem Ausländeramt
Fuck rap, I'm chilling in front of the immigration office
Kurdo, mein Name hört sich nicht arabisch an
Kurdo, my name doesn't sound Arabic
Hört sich nicht islamisch an, trotzdem bin ich Taliban
Doesn't sound Islamic, but I'm still a Taliban
2012, ich hab' Deutschrap im Fadenkreuz
2012, I have German rap in my crosshairs
11ta Stocksound, das ist Deutschrap auf Straßendeutsch
11ta Stocksound, that's German rap in street German
Scheiß auf die Schule, ich durfte nur den Hof kehren
Screw school, I was only allowed to sweep the yard
Warum ich so bin? Ihr wolltet selber, dass ich so werd'!
Why am I like this? You wanted me to be like that!
Also fick nicht meinen Kopf, was für Benehmen?
So don't fuck my head, what kind of behavior?
Ich war der Fünftklässler, der die Achtklässler schlägt
I was the fifth grader beating the eighth graders
Du Achtklässler, geh, hol mir dein Käsebrot
Eighth grader, go get me your cheese sandwich
Das ist Ghetto, wir wollen Benz, scheiß auf dein Segelboot
This is ghetto, we want Benz, fuck your sailboat
Du Schwuchtel, geh, üb deinen Freestyle im Bad
You faggot, go practice your freestyle in the bathroom
Ob ich den Untergrund vermiss'? Nein, weil ich nie einer war
Do I miss the underground? No, because I never was one
Ich, ich bin kein Kiffer, ich bin Gangbanger
Me, I'm not a stoner, I'm a gangbanger
Ich, ich bin kein Kiffer, ich bin Gangbanger, verdammt
Me, I'm not a stoner, I'm a gangbanger, damn it
Ich bin kein Kiffer, ich bin Gangbanger
I'm not a stoner, I'm a gangbanger
Ich bin Kanake und ich fick' dich, du Bandsänger
I'm Kanake and I'm fucking you, you band singer
Ich, ich bin kein Kiffer, ich bin Gangbanger
Me, I'm not a stoner, I'm a gangbanger
Ich, ich bin kein Kiffer, ich bin Gangbanger, verdammt
Me, I'm not a stoner, I'm a gangbanger, damn it
Ich bin kein Kiffer, ich bin Gangbanger
I'm not a stoner, I'm a gangbanger
Ich bin Kanake und ich fick' dich, du Bandsänger
I'm Kanake and I'm fucking you, you band singer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind