9 Mm Lyrics in English Kurdo
Below, I translated the lyrics of the song 9 Mm by Kurdo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
die Narben aus dem Nahost
the scars from the Middle East
Reptil Rapstil timsach Lacoste
Reptile rap style timsach lacoste
Aus dem Zentrum vom Krieg, Ajnabi aus dem Exil
From the center of the war, Ajnabi from exile
Gefälschte Pässe in den Jeans
Fake passports in jeans
Hass in meine Welt, weil du Hunde bellen siehst
Hatred in my world because you see dogs barking
Mit Unterhemd im Jeep Unterwelt Prinzip
With an undershirt in the Jeep underworld principle
Ganz großes Ziel am Marlboro ziehen
A really big goal on the Marlboro
Während ein Kanake die Pac Noten spielt
While a kanake plays the pac notes
Wir träumen von der Krone auf dem Zifferblatt
We dream of the crown on the dial
Leuchtender Stern auf der Haube Mitternachts
Shining star on the hood at midnight
Airmax' auseinander Hände an den Block Beton
Airmax' hands apart on the block of concrete
Verbrecher aus der Wüste Non Stop Ghetto
Criminals from the Desert Non Stop Ghetto
Mit Raubmasken im Nebel
With predatory masks in the fog
Ein Aufstand ohne Regeln, den Lauf an die Schläfe
An uprising without rules, the run to the temple
9-M-M unterm Lenkrad
9-M-M under the steering wheel
Um null Uhr heißt mein Viertel, Texas
At zero o'clock my neighborhood is called Texas
Hände hoch, Gangs bedrohen
Hands up, threaten gangs
Messer rot, Hände rot, Wände rot
Knives red, hands red, walls red
Im Sekundentakt ohne Blickkontakt
Every second without eye contact
Nicht unter sixhundert Gift Bunkern
Not under six hundred poison bunkers
Hände hoch, Gangs bedrohen
Hands up, threaten gangs
Messer rot, Hände rot, Wände rot
Knives red, hands red, walls red
Im Sekundentakt ohne Blickkontakt
Every second without eye contact
Nicht unter sixhundert Gift Bunkern
Not under six hundred poison bunkers
Es ist Baghdad Zustand, meine Straße brennt
It's Baghdad state, my street is burning
Fick die Charts, immer noch der Gawad aus Etage elf
Fuck the charts, still the Gawad from floor eleven
Im Newroz riecht es nach verbrannten Michelin Reifen
In Newroz it smells like burnt Michelin tires
Turban um den Hals, schwarze Lederjacke, Peace Zeichen
Turban around the neck, black leather jacket, peace sign
Nachts in den Gassen, in den Frees im Regen
At night in the alleys, in the frees in the rain
Verbrecher aus Prinzip, ein Spiel ohne Regeln
Criminals on principle, a game without rules
Gewalt in den Venen, was den Kanacken verführt
Violence in the veins, which seduces the dog
Ist der Safe in der Bank, mit Harras vor der Tür
The safe is in the bank, with Harras at the door
Jungs die keine Helden wurden wie in Comics
Guys who didn't become heroes like in comics
Scheißen auf Regeln Treten auf Police
Fucking the rules, kicking the police
Vierundzwanzig Stunden Herzrasen, helle Jeans
Twenty-four hours of racing heart, light jeans
Das Alpha Zeichen umgekehrt tragen
Wear the alpha sign reversed
Emmertsgrundpassage, fick deine Grammy Welt
Emmertsgrundpassage, fuck your Grammy world
Unsere Lederjacken riechen nach Gefängniszellen
Our leather jackets smell like prison cells
Scheiß auf den Pass im Herzen noch Asyl
Fuck the passport in the heart still asylum
Block sieben Phantom Bilder in den Fahrstühlen
Block seven phantom images in the elevators
Hände hoch, Gangs bedrohen
Hands up, threaten gangs
Messer rot, Hände rot, Wände rot
Knives red, hands red, walls red
Im Sekundentakt ohne Blickkontakt
Every second without eye contact
Nicht unter sixhundert Gift Bunkern
Not under six hundred poison bunkers
Hände hoch, Gangs bedrohen
Hands up, threaten gangs
Messer rot, Hände rot, Wände rot
Knives red, hands red, walls red
Im Sekundentakt ohne Blickkontakt
Every second without eye contact
Nicht unter sixhundert Gift Bunkern
Not under six hundred poison bunkers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KURDO