Below, I translated the lyrics of the song Fingir Que No Es Amor by Kalimba from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Servidor disse
Disse server
Luther acabou de entrar no Chat
Luther just entered no Chat
Wei estou a mandar liricíssimo, estou craque
Wei estou to send liricíssimo, estou craque
Estou bué KENT...like Clark
Estou bué KENT... like Clark
Fixe, mas essa dica do Clark Kent além de antiga
Fixe, more Essa dica do Clark Kent antique além
Já está fora do contexto, a série já é OLD
Já is fora do contexto, a série já é OLD
Klaro, sou Old Skool, pra vocês, BIBLIOTECA
Klaro, sou Old Skool, pra vocs, BIBLIOTECA
Hahahahahaha essa senti. Triplo sentido lixado. UAU!!!
Hahahahahahaha essa senti. Triplo sense leached. Wow!!!
Se igualdade fosse superior a diferença
It equals pit superior to differentia
Eu te comeria o ASS todos os dias
Eu would eat you or ASS every day
Por isso a EVA agradeça
By isso a EVA thank you
Kkkkkkkkk sou demais
Kkkkkkkkk sou demais
Espero que tenhas linhas melhores do que esta DRED
I hope tenhas linhas melhores do that this DRED
Olha que estás a falar com um dos Costureiros do RAP
Olha you're missing com um dos Costureiros do RAP
É por isso que o Rap Angolano veste-se tão mal, tantos wakes
By isso that o Rap Angolano veste-was bad, so many wakes
O Rap em Angola não se veste mal, isso não é um facto
O Rap em Angola noo you looked bad, isso noo é um facto
Eu tenho SWAG mesmo nu, não preciso de um Fato
Eu tenho SWAG mesmo nu, no precise um Fato
Faço 3 barras para ti, roupa a medida com ténis da adidas
Facao 3 bars for you, custom roupa com ténis da adidas
Vá lá não abuses o Costureiro do RAP
Vá lá noo abuses o Costureiro do RAP
Senão, olha que eu 'tomo medidas.'
Sencao, olha que eu 'take action.'
Passas o tempo todo a tirar medidas é por essa razão que nunca coseste nada
Passes or tempo all to throw measures é for essa reason that never sew anything
Por essa razão o nosso RAP tem ido pelo cano à baixo, ele não nada
For essa razcao or nosso RAP tem ido pelo cano' baixo, ele no nada
Sem problemas, estou relaxado tipo estou num Jacuzzi
Sem problems, thisu relaxed type estou num Jacuzzi
O Rap em Angola já não irá cair, o bolso estava furado, e eu já cosi
O Rap em Angola já n'o will go cair, or poo bag, and eu já cosi
Mandam-me linhas fixes pois sou EU tenho o dom para deixa-las Kalibradas
Mandam-me linhas fixes pois sou EU tenho o dom para deixa-las Kalibradas
Mas ainda assim você e os teus weaks fatigam tanto o rap como fazem pela Selecção o grupo
Mas ainda assim voc' e os teus weaks fatigam e e e rap as well as fazem pela Seleccao or group
Kali e bradas
Kali e bradas
Pura mentira, HAHAHA SHAME ON YOU, a porque 'deixa-las Kalibradas'
Pure lie, HAHAHA SHAME ON YOU, because 'deixa-the Kalibradas'
Vi o teu cabelo e a tua barba
I saw or teu cabelo e a tua beard
Dedução elementar, tu não 'rapas' nada
Deducao elementar, your no 'rapas' nothing
Perguntei a ###### sobre vocês e ela disse-me
'Márcio o 'ferro' dele não aquece, então não se passa nada
'Márcio o 'ferro' dele n'o aquece, ent'o n'o se passa nada
Ele é um método VOID, dou-lhe parâmetros e argumentos, mas ele não retorna nada!'
Ele é um VOID method, dou-lhe parameters and arguments, but ele noo returns nothing!'
Sobre mulheres tu só podes mesmo é fazer dedução
About mulheres tu só podes mesmo é fazer deducao
Desde os 5 anos que enfio o meu dedo médio em gajas
From 5 years I entrust or meu finger médio em gajas
Enquanto tu tens o teu dedo são
Enquanto tu tens o teu finger s'o
Mesmo calado niggas como tu mato ou embebedo são
Mesmo calado niggas as your mato ou embebedo so
Coisas que faço sem falhar
Coisas que facao sem falhar
Toda acção gera uma reacção
All accao gera uma reaccao
E o que eu fiz com aquela miúda
E or that eu fiz com aquela miúda
MEU VALENTIM SÃO
MEU VALENTIM SO
Eu sei que já notaste que não atinges
Eu sei que já you noticed that no atinges
Mas vou fingir que vale é a intenção
Better vou pretend it's worth it é a intencao
E EU estou realmente a deixar cada uma das tuas linhas kalibradas
And EU estou really to deixar cada uma das tuas linhas kalibradas
Pois ainda não nasceu um gajo que me cale brada
Pois ainda no nasceu um gajo que me cale brada
Tens razão quando tinhas 5 anos eu tinha 7 anos e só um dedo são
Tens razcao quando tinhas 5 years eu tinha 7 years e só um dedo s'o
Desde puto, já era vivo e já fazia computação
Since fucking, já was alive and já fazia computcao
Lia bd, mas fazia com puta acção
Lia bd, mas fazia com puta accao
E é por isso que na ilha tenho grande reputação
E é por isso que na ilha tenho grande reputacao
Aos 19 já não era virgem e era considerado o próximo rei da Putação
Aos 19 já noo era virgem e was considered or next rei da Putacao
E se estas com duvidas vai ao fundo da Ilha e pergunta pelo 2M disse na Puta São
E se se se duvidas vai ao fundo da Ilha e pergunta pelo 2M disse na Puta Sao
Foi ela que me tirou o 3, tipo amputação
Foi ela who shoots me or 3, amputacao type
É por isso que eu digo que eu amo a Puta São
For isso que eu digo que eu amo a Puta Sao
Tás malaike? Não dei química, não sei qual é a Reacção
So malaike? No dei chemistry, no sei qual é a Reaccao
Hahahahahahaha, respeitaria essa faixa se não fosse totalmente inspirada na minha
Hahahahahahahahaha, responsibility essa faixa se n'o fosse totally inspired na minha
Vejo que sou bom nesta aula estou a te por na linha
Vejo que sou bom nesta aula estou a te por na linha
E quantos dedos são terias
And how many fingers you'd like
Se imaginavas a São da Ilha enquanto batias uma punhetinha
You imagine S. da Ilha enquanto batias uma punhetinha
Por isso é que agora fazes de tudo que te dá na cabecinha
By isso é que agora fazes de tudo that gives you na cabecinha
Não conseguiste enquanto criança
Noo got enquanto crianca
E queres agora ser um capetinha
And you want to agora be um capetinha
Me tornei logo que saí do ventre, meu
I becomeei logo that saí do ventre, meu
Nem idade tinha
Nem idade tinha
Nem tinha tinha
Nem tinha tinha
E com sucesso
E com sucesso
Hoje de gatas EU, sou um canguinha
EU cat leaf, sou um canguinha
E tu um cara que mentaliza-se, e depois mexe a pilinha
And your mentalized face, and depois mexe a pilinha
E não tem como saberes a minha reacção man
E no tem as you know a minha reaccao man
Meu Sistema é encriptado e as passo com ponteiros
Meu Sistema é encrypted e as passo com ponteiros
Não sou comboio nem o NGA por isso não ando na linha
Noo sou comboio nem o NGA by isso noo ando na linha
Dou balazo em niggas, UPS...tipo uma mulata que é colega minha
Dou balazo em niggas, UPS... uma mulata guy that é colleague minha
Curto da ####, mas é a #### que está na minha
Meu pénis sofre de Hidrocefalia, eu não chamaria aquilo lá em baixo de cabecinha
Meu pénis sofre de Hidrocefalia, eu n'o chamaria aquilo lá em baixo de cabecinha
E é melhor respeitares porque o perigo anda a espreita
E é melhor reeitares because o perigo is squeezing
Eu sei que tu respeitas a minha faixa
Eu sei que tu respeitas a minha faixa
Ontem te vi na via a andares o mais possível a direita
Ontem I saw you na via a walkes o mais possível a direita
Desde criança és careca...Turma da Mónica, Cebolinha
From crianca és... Turma da Monica, Cebolinha
É por isso que nunca tinhas tinha
By isso that never tinhas tinha
És puto do puto Igor, Esperma na camisinha
That's fucking Igor, Esperma na camisinha
Não tenta correr com os grandes, por isso gatinha inha
Noo tenta run with you big, by isso gatinha inha
Fraco, não sou o Curtis, mas curti
Fraco, no sou or Curtis, more tanned
Da parte da colega mulata, aquela mboa é fodida
Da parte da colega mulata, aquela mboa é fodida
E destes dados meu #### e #####...são boas? Podemos partilhar?
Xee não chames de fraco o Curtis
Xee no fraco sha chames or Curtis
50 Cent é o Cara, e eu sei que o Curtis
50 Cent é o Cara, e eu sei que o Curtis
Aquela mulata é metida a fudida
That one mulatto é got into fudida
Mas parece que ainda não lhe foi metida, ainda não foi fodida
But it seems that ainda no lhe foi metida, ainda no foi fodida
Engraçado, são amigas, e são as 2 boas!
Engraado, so friends, i know as 2 boas!
Partilhar? Sou guloso não gosto de dividir
Partilhar? Sou guloso no gosto to divide
Blue Ray bro...não DVD
Blue Ray bro... no DVD
Devem ser boas e generosas
Devem be boas and generous
Só pode, pois deram para ti
So pode, pois deram for you
E aposto que pelo menos uma delas quando te vê sorri
And I bet you hair less uma delas quando you see sorri
Ouve as minhas palavras, quando o assunto é pero eu EU sou Cambuá
Ouve as minhas palavras, quando o assunto é pero eu EU sou Cambuá
Segue a bala, pois tens muito truque a aprender com mois
Bullet segue, pois tens muito truque to learn com mois
Eu vou te ensinar como agradar uma mulher meu kamba, menage à trois
Eu vou you insinate like to please uma mulher meu kamba, menage ' trois
E com a eficiência que eu escrevo esses códigos
And com a efici-ncia que eu escrevo esses codes
Nem vais precisar de try
Nem you're going to need try
Uma delas ri tanto que fica molhada
Uma delas ri so much that it fica molhada
E lhe peru a bruta, e quando ela chega em casa a mãe dela lhe pergunta
E lhe peru a bruta, e quando ela chega em casa a m'e dela lhe pergunta
3 ou 4, filha? Por quantos homens foste violada?
3 ou 4, filha? By quantos homens pit violated?
Respeita só, admite e bate a pala
Breathe only, admit and bat to shovel
@Claudia no instagram, ok, 'eu vou seguir a BALA'
@Claudia not instagram, ok, 'eu vou follow BALA'
A tua dica é parva ou então polemica
A tua dica é parva ou ent'o polemica
Mas estou malaique com aquele teu truque
Mas estou malaique com aquele teu truque
Transformaste a ##### numa lésbica
Tu professor vá lá deixa de ilusão
Your professor vá lá deixa de iluscao
És ainda pior do que o Prof. ###### ###### quando deu Computação
Erro no sockect
Erro no sockect
Luther saiu do chat
Luther saiu do chat
2M saiu do chat
2M saiu do chat
My Nizzle deixou de responder…
My Nizzle deixou answer..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group