One Less Lonely Girl Lyrics in Czech by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song One Less Lonely Girl by Justin Bieber from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tak jo, jdeme na to
Bude o jednu osamělou dívku méně
O jednu osamělou dívku méně
O jednu osamělou dívku méně, o jednu osamělou dívku méně
Bude o jednu osamělou dívku méně
O jednu osamělou dívku méně
O jednu osamělou dívku méně
Kolikrát jsi slyšela „říkal jsem ti to“
A „začni znovu“ a ramen
Na kterých jsi už plakala?
Kolik slibů
Buď upřímná, holka
Kolik slz jsi nechala dopadnout na zem?
Kolik tašek jsi sbalila
Jen abys je zase vybalila?
Řekni mi: kolikrát „buď anebo“?
Ale už ne
Když mě pustíš do svého světa
Bude o jednu osamělou dívku méně
Viděl jsem tolik hezkých tváří
Než jsem viděl tebe, tebe
Teď už vidím jen tebe
Jdu si pro tebe
Ne, nepotřebuju tyhle jiné hezké tváře
Jako potřebuju tebe
A až budeš moje
Na světě
Bude o jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, o jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, o jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, o jednu osamělou dívku méně
O jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, dám tě na první místo
Jdu si pro tebe, ukážu ti, jakou máš cenu
Když mě pustíš do svého světa
Bude o jednu osamělou dívku méně
Vánoce nebyly veselé
Čtrnáctý únor
Ani jeden z nich strávený s tebou
Kolik večeří
Prostřených talířů
A on se ani nedotkl jídla?
Kolik roztrhaných fotografií
Zase slepuješ?
Řekni mi, že jsi neviděla otevřené dveře
Ale už ne
Když mě pustíš do svého světa
Bude o jednu osamělou dívku méně
Viděl jsem tolik hezkých tváří
Než jsem viděl tebe, tebe
Teď už vidím jen tebe
Jdu si pro tebe, jdu si pro tebe
Ne, nepotřebuju tyhle jiné hezké tváře
Jako potřebuju tebe
A až budeš moje
Na tomto světě
Bude o jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, o jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, o jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, o jednu osamělou dívku méně
O jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, dám tě na první místo
Jdu si pro tebe
Ukážu ti, jakou máš cenu
Když mě pustíš do svého světa
Bude o jednu osamělou dívku méně
Dokážu spravit tvé zlomené srdce
Dokážu ti dát zbrusu nový začátek
Dokážu tě přimět věřit
Chci jen osvobodit jednu dívku, aby se zamilovala
Volnou se zamilovat
Je volná se zamilovat
Zamilovat se
Moje srdce je zamčené a nikde nemám klíč
Vezmu ji a opustím svět
S o jednu osamělou dívkou méně
Bude o jednu osamělou dívku méně
O jednu osamělou dívku méně
O jednu osamělou dívku méně, o jednu osamělou dívku méně
Bude o jednu osamělou dívku méně
O jednu osamělou dívku méně
O jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, o jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, o jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, o jednu osamělou dívku méně
Bude o jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, dám tě na první místo
Jdu si pro tebe
Ukážu ti, jakou máš cenu
Když mě pustíš do svého světa
Bude o jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, o jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, o jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, o jednu osamělou dívku méně
O jednu osamělou dívku méně
Jdu si pro tebe, dám tě na první místo
Jdu si pro tebe, ukážu ti, jakou máš cenu
Když mě pustíš do svého světa
Bude o jednu osamělou dívku méně
Jo, jen ty, kočko
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shawtykočka / holka

Shawty je slangový výraz, který se často používá v hip-hopu a R&B k oslovení atraktivní mladé ženy nebo dívky. Je to neformální a hravý způsob, jak někoho oslovit.

V kontextu písně Justin Bieber používá "shawty" k vyjádření náklonnosti a touhy k dívce, kterou se snaží utěšit a udělat ji šťastnou. Je to slovo, které dodává písni moderní a mladistvý nádech.

Připrav se na pořádnou dávku romantiky s Justinem Bieberem a jeho písní „One Less Lonely Girl“! Justin tady hraje roli rytíře v zářivé zbroji, který je odhodlaný zachránit dívku před samotou a zlomeným srdcem.

Představ si to: Justin se ptá, kolikrát už jsi plakala na rameni někoho jiného, kolik slz jsi prolila a kolikrát jsi balila kufry jen proto, abys je zase vybalila. Ale teď je tomu konec! Říká, že když ho pustíš do svého světa, bude „one less lonely girl“ [o jednu osamělou dívku méně]. Slibuje, že ti ukáže, jakou máš cenu a že tě postaví na první místo. Dokonce se zmiňuje o tom, že ti může „fix up your broken heart“ [opravit zlomené srdce] a dát ti „a brand new start“ [zbrusu nový začátek]. Je to prostě takový ten typ písně, co ti zvedne náladu a připomene, že láska je za rohem!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Less Lonely Girl by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE LESS LONELY GIRL BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER