Company Lyrics in Czech by Justin Bieber
Company v této písni znamená 'společnost' nebo 'doprovod'. Není to sice vzácné slovo, ale Justin Bieber ho zde používá velmi specifickým a opakujícím se způsobem, který je pro píseň klíčový.
Fráze "keep each other company" nebo "be each other's company" se v textu neustále opakuje a zdůrazňuje touhu po blízkosti a vzájemné přítomnosti, aniž by šlo nutně o romantický vztah. Je to o tom, být si navzájem oporou a trávit spolu čas, což dává slovu hlubší význam v kontextu písně.
Pojďme se podívat na písničku "Company" od Justina Biebera, kanadského umělce, která je taková pohodová a přímočará! Celá je o tom, že někdy prostě jen chceme něčí společnost, bez zbytečných komplikací. Justin se ptá: "Can we we keep / Keep each other company?" [Můžeme si dělat společnost?].
Není to o tom, hledat lásku nebo něco vážného. Spíš o tom, najít někoho, s kým si můžete užít večer, zapomenout na starosti a prostě si povídat. Zpívá: "You ain't gotta be my lover / For you to call me baby" [Nemusíš být můj milenec, abys mi říkala zlato]. Je to o tom, užít si přítomnost druhého, možná si navzájem zpříjemnit osamělé noci a prostě se bavit. Žádný tlak, žádná dramata, jen čistá a jednoduchá společnost. Co na to říkáš?
