Baby Lyrics in Czech by Justin Bieber
Star-struck znamená být ohromený nebo uchvácený celebritou, obvykle do té míry, že se chováte neobvykle nebo hloupě.
V písni Justin Bieber používá toto slovo k popisu, jak se cítil, když byl zamilovaný do své první lásky: "She had me going crazy, I was star-struck." I když se zde nejedná o celebritu v pravém slova smyslu, metaforicky vyjadřuje, jak moc byl z ní unešený a jak na něj působila, jako by byla hvězda.
Vítejte u jedné z nejznámějších popových písní o zlomeném srdci od kanadského zpěváka Justina Biebera. Píseň „Baby“ je upřímnou zpovědí o první lásce a prvním velkém zklamání. Zpěvák je přesvědčený, že jeho láska je opětovaná – „You know you love me, I know you care“ (Víš, že mě miluješ, vím, že ti na mně záleží) – a věřil, že budou navždy spolu.
Jenže pak přijde šok. Dívka jeho sny rozbije slovy: „We're just friends, what are you saying?“ (Jsme jen kamarádi, co to říkáš?). Zpěvák se ocitá ve víru zmatku a bolesti. Je ochoten pro ni udělat cokoliv, koupit jí jakýkoliv prsten, jen aby ji získal zpět. Rapová sloka od Ludacrise příběh doplňuje vzpomínkou na to, jaké to je být mladý a zamilovaný, což jen podtrhuje hloubku zpěvákova zoufalství. Je to píseň plná emocí, která zachycuje ten hořkosladký pocit, když první velká láska skončí.
