Ghost Lyrics in Czech by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Ghost by Justin Bieber from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mládí si myslí, že je vždycky zítra
Chybí mi tvůj dotek některé noci, když jsem prázdný
Vím, že jsi překročila most, který nemůžu následovat
Jelikož láska, kterou jsi zanechala, je všechno, co mám
Chci, abys věděla
Že když nemůžu být blízko tebe, spokojím se s tvým duchem
Chybíš mi víc než život
A když nemůžeš být vedle mě, tvá vzpomínka je extáze
Chybíš mi víc než život, chybíš mi víc než život
Mládí si myslí, že je vždycky zítra
Potřebuju víc času, ale čas se nedá půjčit
Všechno bych nechal za sebou, kdybych mohl následovat
Jelikož láska, kterou jsi zanechala, je všechno, co mám, chci, abys věděla
Že když nemůžu být blízko tebe, spokojím se s tvým duchem
Chybíš mi víc než život
A když nemůžeš být vedle mě, tvá vzpomínka je extáze
Chybíš mi víc než život, chybíš mi víc než život
Woah-oh-oh-oh
Na-na-na
Víc než život
Takže když nemůžu být blízko tebe, spokojím se s tvým duchem
Chybíš mi víc než život
A když nemůžeš být vedle mě, tvá vzpomínka je extáze
Chybíš mi víc než život, chybíš mi víc než život
Did you like this lyrics translation?

hollowprázdný / dutý

Hollow znamená 'prázdný' nebo 'dutý'. Není to jen obyčejné slovo, ale má hlubší emocionální náboj.

V kontextu písně Justin Bieber zpívá: "I miss your touch some nights when I'm hollow." Zde se "hollow" nepoužívá doslovně, ale metaforicky k vyjádření pocitu vnitřní prázdnoty, osamělosti a smutku, který prožívá po ztrátě milované osoby. Je to silné slovo, které dokonale vystihuje jeho citový stav.

V této emotivní písni od kanadského umělce Justina Biebera se zpěvák vyrovnává s hlubokou ztrátou milované osoby. Texty popisují pocity prázdnoty a stesku, zvláště v noci, kdy mu chybí dotek druhého člověka. Zpívá o tom, že ten, koho ztratil, „přešel most, který on nemůže následovat“, což je silná metafora pro trvalé odloučení, jako je smrt.

I když je fyzická blízkost nemožná, zpěvák nachází útěchu ve vzpomínkách. Tyto vzpomínky jsou pro něj tak silné, že je popisuje jako „extázi“. Místo skutečné osoby se spokojí s jejím „duchem“ – tedy s láskou a vzpomínkami, které mu zůstaly. Píseň tak zkoumá hořkosladký způsob, jak si uchovat někoho blízkého v srdci, i když už tu s námi není.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ghost by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GHOST BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER