Mistletoe Lyrics in Czech by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song Mistletoe by Justin Bieber from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
To je nejkrásnější čas v roce
Světla plní ulice a šíří tolik radosti
Měl bych si hrát v zimním sněhu
Ale budu pod jmelím
Nechci si nechat ujít svátky
Ale nemůžu přestat zírat na tvůj obličej
Měl bych si hrát v zimním sněhu
Ale budu pod jmelím
S tebou, kočko s tebou
S tebou pod jmelím
Verse 2
Všichni se shromažďují kolem ohně
Kaštany se pečou jako horký červenec
Měl bych se bavit s rodiči, vím
Ale budu pod jmelím
Říká se, že Santa dnes večer přijde
Sobové létají na obloze tak vysoko
Měl bych dělat seznam, vím
Ale budu pod jmelím
S tebou, kočko s tebou
S tebou, pod jmelím
S tebou, kočko s tebou
S tebou pod jmelím
Bridge
Hej lásko, mudrci následovali hvězdu
Tak jako já následuji své srdce
A dovedlo mě to k zázraku
Hej lásko, nic mi nekupuj
Nic mi nekupuj
Cítím jednu věc, tvé rty na mých rtech
To jsou Veselé, Veselé Vánoce
Verse 3
To je nejkrásnější čas v roce
Světla plní ulice a šíří tolik radosti
Měl bych si hrát v zimním sněhu
Ale budu pod jmelím
Nechci si nechat ujít svátky
Ale nemůžu přestat zírat na tvůj obličej
Měl bych si hrát v zimním sněhu
Ale budu pod jmelím
S tebou, kočko s tebou
S tebou pod jmelím
S tebou, kočko s tebou
S tebou, pod jmelím
Outro
Polib mě pod jmelím
Ukaž mi, zlato, že mě tak miluješ
Polib mě pod jmelím
Ukaž mi, zlato, že mě tak miluješ
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Justin Drew Bieber, Nasri Tony Atweh, Adam David Messinger
Did you like this lyrics translation?

mistletoejmelí

Mistletoe znamená 'jmelí'. Je to rostlina, která je v anglicky mluvících zemích silně spojena s Vánocemi a romantikou.

Podle tradice, když se dva lidé potkají pod jmelím, měli by se políbit. V této písni Justin Bieber zpívá o tom, jak chce být se svou láskou pod jmelím, což symbolizuje vánoční romantiku a touhu po polibku.

Vánoční koledy nemusí být jen staré a tradiční! Kanadský zpěvák Justin Bieber nám v písni Mistletoe ukazuje moderní pohled na svátky. Píseň vykresluje dokonalou vánoční atmosféru: ulice plné světel, praskající oheň a padající sníh. Zpěvák by si měl hrát ve sněhu nebo být se svou rodinou, ale jeho pozornost je upoutána něčím, nebo spíše někým, jiným.

Místo tradičních vánočních aktivit touží být jen na jednom místě: pod jmelím se svou láskou. Pro něj nejsou dárky ani pečené kaštany to nejdůležitější. Jak zpívá, jeho srdce ho dovedlo k zázraku a jediným dárkem, který si přeje, jsou polibky pod jmelím. Je to sladká a romantická píseň o tom, že nejlepším dárkem je čas strávený s osobou, kterou milujete.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mistletoe by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISTLETOE BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER