Титры (Titri) Lyrics in Croatian by JONY

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Prechorus 1

No mne vsyo ravno

Ali me nije briga

Gde ti i s kem, ne lyublyu ya davno

Gdje si i s kim, dugo te ne volim

Khochesh’, ne ver’, no vsyo zaversheno

Vjerovao ili ne, sve je gotovo

Nasha lyubov’ eto titri v kino

Naša ljubav je kao odjavna špica u filmu

Chorus 1

Vsyo resheno

Sve je odlučeno

Mne ne zvoni, ne lyublyu ya davno

Ne zovi me, dugo te ne volim

I u soobshchenii status ne prochteno

I status tvojih poruka je nepročitan

Nasha lyubov’ eto titri v kino

Naša ljubav je kao odjavna špica u filmu

No mne vsyo ravno

Ali me nije briga

Gde ti i s kem, ne lyublyu ya davno

Gdje si i s kim, dugo te ne volim

Khochesh’, ne ver’, no vse zaversheno

Vjerovao ili ne, gotovo je

Nasha lyubov’ eto titri v kino

Naša ljubav je kao odjavna špica u filmu

Verse 1

Nashi dni proshli, na etom vsyo

Naši dani su gotovi, to je sve

Zabivai, zabivai

Zaboravi, zaboravi

Zvyozdi ne soshlis’, oni tak daleko

Zvijezde se nisu poravnale, tako su daleko

Ot nas, teper’

Od nas, sada

Sgorayut nochi, tayu v ogne

Noći gore, topim se u vatri

Ya obestochen, serdtse khochet k tebe

Bez energije sam, moje srce te želi

Ti v moei golove, v golove, no

U mojoj si glavi, u mojoj glavi, ali

Prechorus 2

No mne vsyo ravno

Ali me nije briga

Gde ti i s kem, ne lyublyu ya davno

Gdje si i s kim, dugo te ne volim

Khochesh’ ne ver’, no vsyo zaversheno

Vjerovao ili Ne, sve je gotovo

Nasha lyubov’ eto titri v kino

Naša ljubav je kao odjavna špica u filmu

Chorus 2

Vsyo resheno

Sve je odlučeno

Mne ne zvoni, ne lyublyu ya davno

Ne zovi me, dugo te ne volim

I u soobshchenii status ne prochteno

I status tvojih poruka je nepročitan

Nasha lyubov’ eto titri v kino

Naša ljubav je kao odjavna špica u filmu

No mne vsyo ravno

Ali me nije briga

Gde ti i s kem, ne lyublyu ya davno

Gdje si i s kim, dugo te ne volim

Khochesh’, ne ver’, no vse zaversheno

Vjerovao ili ne, gotovo je

Nasha lyubov’ eto titri v kino

Naša ljubav je kao odjavna špica u filmu

Verse 2

Dozhd’ na fone, gorod tonet

Kiša u pozadini, grad se davi

Lyudi-kloni, ptitsi-droni, skazhi, kto mi?

Ljudi-klonovi, ptice-dronovi, reci mi, tko smo mi?

Pered bogom skazhi, kto mi?

Reci mi, pred Bogom, tko smo mi?

Skazhi, kto mi?

Reci mi, tko smo mi?

Chorus 3

Vsyo resheno

Sve je odlučeno

Mne ne zvoni, ne lyublyu ya davno

Ne zovi me, dugo te ne volim

I u soobshchenii status ne prochteno

I status tvojih poruka je nepročitan

Nasha lyubov’ eto titri v kino

Naša ljubav je kao odjavna špica u filmu

No mne vsyo ravno

Ali me nije briga

Gde ti i s kem, ne lyublyu ya davno

Gdje si i s kim, dugo te ne volim

Khochesh’, ne ver’, no vse zaversheno

Vjerovao ili ne, gotovo je

Nasha lyubov’ eto titri v kino

Naša ljubav je kao odjavna špica u filmu

Product

For teachers

Languages

Company