Лали (Lali) Lyrics in Finnish by JONY (JONY)
Неземная tarkoittaa 'maallisen tuonpuoleinen' tai 'yliluonnollinen'. Se on kaunis ja kuvaileva sana, jota ei kuule joka päivä.
JONY käyttää tätä sanaa kuvaillessaan rakastettuaan Lalia. Se antaa hänelle mystisen ja lähes jumalallisen sävyn, korostaen hänen ainutlaatuisuuttaan ja sitä, kuinka syvästi hän on vaikuttanut laulajan elämään. Se on täydellinen sana kuvaamaan syvää ihailua ja kaipuuta.
Venäläisen pop-artisti JONYn kappaleessa "Лали (Lali)" ollaan katumuksen ytimessä. Laulaja seisoo eksänsä talon edessä odottamassa ("Возле твоего дома, жду тебя снова" / 'Talosi luona odotan sinua taas'), vaikka tietää itsekin, että anteeksipyytely taitaa olla jo myöhäistä. Hän myöntää suoraan olleensa typerys: tyttö antoi kaikkensa pyytämättä mitään takaisin, mutta kertoja ei vain osannut arvostaa sitä ("Но я этого не ценил" / 'Mutta en arvostanut sitä') ja menetti lopulta koko maailmansa.
Kertosäkeessä hän huutaa takaisin tätä 'maailman ulkopuolista' lempinimellä kutsuttua tyttöä: "Вернись ко мне ты моя Лали Лали / Неземная Лали Лали" ('Palaa luokseni, sinä minun Lalini, epämaallinen Lali'). He olivat ennen kuin kaksi puolta samasta kolikosta ("Мы две стороны одной медали") ja lensivät yhdessä kaikkien esteiden yli. Ilman häntä arki on muuttunut harmaaksi massaksi ("Среди серых масс я бродил" / 'Harmaiden massojen keskellä vaeltelin'), ja laulaja tuntee olevansa jopa koko porukan harmain hahmo. Tarttuva ja rytmikäs pop-kappale puki klassisen 'tajusin vasta kun menetin' -tilanteen suoraviivaiseksi viestiksi suoraan ikkunan alle.
