Когда Всё Поймёшь (Kogda Vsyo Poimyosh) Lyrics in Serbian by JONY
Межзвёздно znači „međuzvezdano“ ili „između zvezda“. To je reč koja odmah dočarava sliku nečeg prostranog, magičnog i vanzemaljskog.
U pesmi, JONY peva: „Možno ja vozmu tebja i vernu pozdno / I poletaem my mežzvjozdno“ (Mogu li te uzeti i vratiti kasno / I poletećemo međuzvezdano). Ova reč stvara romantičnu i sanjivu sliku bekstva sa voljenom osobom u kosmos, naglašavajući dubinu osećanja i želju za nečim izvan običnog.
Ova pesma je priča o nekome ko se grčevito drži nade u ljubav koja se čini nemogućom. Pevač se suočava sa sumnjama drugih, koji mu govore "Мне говорили что ты не придёшь" (Rekli su mi da nećeš doći), ali on odbija da im veruje. Ubeđen je da i druga strana oseća isto i čeka ga. Pesma je puna dramatičnih slika, kao što su "Цветы горели / Пылал летний дождь" (Cveće je gorelo / Plamtela je letnja kiša), koje dočaravaju intenzitet prošlih trenutaka i upozoravaju da vreme ističe. Glavna poruka je hitna: "Но будет поздно / Когда ты всё поймёшь" (Ali biće kasno / Kad sve shvatiš).
Svaki dan mu je isti, kao u filmu „Dan mrmota“ ("Мой каждый день как день сурка"), dok čeka poziv koji ne dolazi. On se seća vremena kada su bili zajedno, kada su "Были невесомы / Будто на века" (Bili bestežinski / Kao da je za vekove), ali su onda pali sa visine. Uprkos svemu, on je i dalje zove da mu se vrati, da "цепи сломай / Ко мне ты взлетай" (slomi lance / Poleti ka meni). On veruje da je njihov svet potpun samo kada su zajedno, jer ona je njegov pokretač, njegov "драйв" (drajv).
