Lovebug Lyrics in Romanian Jonas Brothers

Home / Lyrics Translation / Jonas Brothers / Lovebug

Below, I translated the lyrics of the song Lovebug by Jonas Brothers from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Te-am sunat pentru prima dată ieri

În sfârșit am găsit o parte lipsă din mine

M-am simțit atât de aproape, dar tu erai departe

M-ai lăsat fără nimic de spus

Acum sunt fără cuvinte

Peste margine, sunt doar fără suflare

N-am crezut niciodată că voi prinde asta

Din nou gândacul ăsta

Fără speranță, înnebunită în clipa asta

N-am crezut niciodată că voi fi lovit

De acest gândac din nou

Nu-mi pot scoate zâmbetul tău din minte

Nu te pot scoate din minte

Mă gândesc la ochii tăi tot timpul

Frumoasă, dar nici măcar nu încerci

Niciodată, nici măcar nu încerci

Modestia este atât de greu de găsit

Acum sunt fără cuvinte

Peste margine, sunt doar fără suflare

N-am crezut niciodată că voi prinde asta

Din nou gândacul ăsta

Fără speranță, înnebunită în clipa asta

N-am crezut niciodată că voi fi lovit

De acest gândac din nou

Am sărutat-o pentru prima dată ieri

Tot ce mi-aș fi dorit să fie

Dintr-o dată am uitat cum să vorbește

Fără speranță, fără suflare, iubito, nu vezi?

Acum sunt

Acum sunt fără cuvinte

Peste margine, sunt doar fără suflare

N-am crezut niciodată că voi prinde asta

Din nou gândacul ăsta

Acum sunt fără speranță

Înnebunit în clipa asta

N-am crezut niciodată că voi fi lovit

De acest gândac din nou

Ohhhooohhh

Din nou gândacul ăsta

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

JOSEPH JONAS, KEVIN JONAS II, NICHOLAS JONAS, PAUL KEVIN JONAS II

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Te-ai îndrăgostit vreodată atât de repede și de tare, încât ai rămas pur și simplu fără cuvinte? Exact despre asta este vorba în piesa „Lovebug” a faimoasei trupe de frați din Jersey, Jonas Brothers! Cântecul descrie acel sentiment amețitor de a fi „mușcat” de un Lovebug, un fel de „microb” simpatic al dragostei care te lovește pe neașteptate și te lasă complet fermecat și fără suflare.

Versurile ne poartă într-o călătorie a începutului unei noi iubiri. De la primul apel telefonic și fascinația pentru zâmbetul și frumusețea ei naturală, până la primul sărut care confirmă totul. Solistul este uimit să simtă din nou această emoție puternică, fiind complet cucerit și îndrăgostit lulea. Este o melodie dulce despre surpriza plăcută de a găsi dragostea atunci când nu o cauți.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Lovebug by Jonas Brothers!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jonas Brothers Lovebug Lyrics