Cool Lyrics in Romanian Jonas Brothers

Home / Lyrics Translation / Jonas Brothers / Cool

Below, I translated the lyrics of the song Cool by Jonas Brothers from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Este seara de Bingo, o să te adore

Ia Ferrariul acasă

Mă simt super cool

Din cap până-n picioare, doar cool

Fiecare mic lucru pe care-l fac

Ei bine, la naiba, mă simt super cool

M-am trezit simțindu-mă ca un nou James Dean

Îmi aranjez părul cu un luciu old school

Mă simt high ca într-o noapte târzie de vară de anul trecut

Stăteai acolo cu rochia roșie pe tine

O Killer Queen ca o tânără Jane Fonda

E de la mine sau doar am un an bun?

În ultima vreme, mă simt super cool

Din cap până-n picioare, doar cool

Fiecare mic lucru pe care-l fac

La naiba, mă simt super cool

E ca „ooh”

Poate-ar trebui să-mi îmbuteliez mișcările

Să le vând cu un dolar sau doi

La naiba, mă simt super cool

Tre' că am făcut ceva bine, fiindcă toate

Luminile sunt verzi, frate, arată ca niște palmieri

Și de fiecare dată când piesa aia pornește e despre mine

Mă simt ca Post Malone când ajung acasă

Stau acolo, câștigător, ca și cum ar fi Game of Thrones

Și acum că am reușit

Cât de complicat a fost anul trecut?

Și în ultima vreme, mă simt super cool

Din cap până-n picioare, doar cool

Fiecare mic lucru pe care-l fac

La naiba, mă simt super cool

E ca

Poate-ar trebui să-mi îmbuteliez mișcările

Să le vând cu un dolar sau doi

Fiindcă, la naiba, mă simt super cool

M-am trezit simțindu-mă ca un nou James Dean

Îmi aranjez părul cu un luciu old school

Când o să cresc, vreau să fiu exact ca mine

În ultima vreme, mă simt super cool

Din cap până-n picioare, doar cool

Fiecare mic lucru pe care-l fac

La naiba, mă simt super cool

E ca

Și poate-ar trebui să-mi îmbuteliez mișcările

Să le vând cu un dolar sau doi

Fiindcă, la naiba, mă simt super cool

Hei, hei, hei

Cool

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing

Casey Smith, Joseph Jonas, Kevin Jonas, Nicholas Jerry Jonas, Ryan B Tedder, Zach Skelton

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Cool” este o explozie de încredere și good vibes în care Jonas Brothers celebrează sentimentul acela rar când totul îți iese perfect. Versurile sunt pline de imagini vesele: nopți de bingo, semafoare verzi care par palmieri și visul de a te simți un „nou James Dean” într-o vară care nu se mai termină. Trupa își compară reușitele cu victorii pop-culture (Post Malone, Game of Thrones) și transformă fiecare mic gest – de la coafat până la dans – într-un motiv de sărbătoare.

Melodia surprinde momentul în care treci peste un an complicat și descoperi că, fără să-ți dai seama, ai ajuns pe val. Refrenul repetă ideea „I’m feeling so cool”, ca un reminder că starea de bine merită trăită la maximum și poate fi molipsitoare. Practic, Jonas Brothers ne invită să ne bucurăm de prezent, să ne purtăm cu încredere și să ne amintim că uneori cea mai bună versiune a noastră suntem chiar noi – fără alte filtre sau comparații.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Cool by Jonas Brothers!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jonas Brothers Cool Lyrics