A Little Bit Longer Lyrics in Romanian Jonas Brothers

Below, I translated the lyrics of the song A Little Bit Longer by Jonas Brothers from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Got the news today
Am primit vestea azi
Doctors said I had to stay
Doctorii au zis că trebuie să stau
A little bit longer and I'll be fine
Încă puțin și voi fi bine
When I thought it'd all be done
Când credeam că totul s-a terminat
When I thought it'd all been said
Când credeam că totul s-a spus
A little bit longer and I'll be fine
Încă puțin și voi fi bine
Chorus 1
But you don't know what you got 'til it's gone
Dar nu știi ce ai până nu pierzi
And you don't know what it's like to feel so low
Și nu știi cum e să te simți atât de jos
And everytime you smile, you laugh, you glow
Și de fiecare dată când zâmbești, râzi, strălucești
You don't even know, know, know
Nici măcar nu știi, știi, știi
You don't even know
Nici măcar nu știi
Verse 1
All this time goes by
Tot timpul ăsta trece
Still no reason why
Încă niciun motiv
Verse 1
A little bit longer and I'll be fine
Încă puțin și voi fi bine
Waitin' on a cure
Așteptând un leac
Verse 1
But none of them are sure
Dar niciunul nu e sigur
A little bit longer and I'll be fine
Încă puțin și voi fi bine
Chorus 2
But you don't know what you got 'til it's gone
Dar nu știi ce ai până nu pierzi
You don't know what it's like to feel so low
Nu știi cum e să te simți atât de jos
And everytime you smile, you laugh, you glow
Și de fiecare dată când zâmbești, râzi, strălucești
You don't even know, know, know
Nici măcar nu știi, știi, știi
You don't even know, know, know
Nici măcar nu știi, știi, știi
You don't even know, no, no
Nici măcar nu știi, nu, nu
And you don't know what you got 'til it's gone
Și nu știi ce ai până nu pierzi
Don't know what it's like to feel so low, yeah!
Nu știi cum e să te simți atât de jos, da!
And everytime you smile, you laugh, you glow
Și de fiecare dată când zâmbești, râzi, strălucești
Chorus 3
You don't even know!, yeah!
Nici măcar nu știi!, da!
Yeah yeah
Da, da
You don't even know
Nici măcar nu știi
Outro
So I'll wait 'til kingdom come
Deci voi aștepta până la sfârșitul lumii
All the highs and lows are gone
Toate suişurile și coborâșurile au dispărut
A little bit longer and I'll be fine
Încă puțin și voi fi bine
I'll be fine
Voi fi bine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
NICHOLAS JONAS
Did you like this lyrics translation?

kingdom comeo veșnicie / până la sfârșitul lumii

Kingdom come este o expresie idiomatică ce înseamnă 'o veșnicie' sau 'un timp foarte, foarte lung', având adesea o conotație biblică referitoare la sfârșitul lumii.

În acest cântec, versul "So I'll wait 'til kingdom come" (Așa că voi aștepta o veșnicie) exprimă o hotărâre profundă. Protagonistul este dispus să aștepte oricât de mult este nevoie pentru a se însănătoși, subliniind sentimentul de speranță și răbdare infinită în fața incertitudinii.

Salut! Ești gata să descoperi o melodie cu o poveste personală și profund emoționantă? „A Little Bit Longer” de la Jonas Brothers nu este doar un cântec pop-rock captivant, ci și o pagină din jurnalul lui Nick Jonas. El a scris acest cântec imediat după ce a fost diagnosticat cu diabet de tip 1, descriind lupta sa interioară și momentele dificile petrecute în spital. Refrenul repetitiv, „A little bit longer and I'll be fine” (Încă puțin și voi fi bine), a devenit o mantră de speranță pentru el și pentru fanii din întreaga lume.

Acest cântec explorează sentimentul de izolare pe care îl poți simți atunci când treci printr-o provocare pe care cei din jur nu o pot înțelege pe deplin. Versul cheie, „You don't know what you got 'til it's gone” (Nu știi ce ai până nu pierzi), este un memento puternic despre prețuirea sănătății și a fericirii. În esență, „A Little Bit Longer” este un imn al rezistenței și al optimismului, care ne încurajează să perseverăm chiar și atunci când vindecarea pare departe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Jonas Brothers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.