Below, I translated the lyrics of the song Mosca Muerta by Joan Sebastian from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le dí el corazón entero
I gave him my whole heart
Le entregué todo el cariño
I gave him all the love
Y es que yo nunca pensé
And I never thought
Que me pagará con engaños
That he will pay me with deception
Y es que ella tenía una cara
And she had a face
De que no quebrabá un plato
That he didn't break a plate
Y cuando yo más la quisé
And when I loved her the most
Se largo con otro bato
He left with another bato
Ingrata y falsa que mujer
Ungrateful and false woman
Tan mentirosa aquella mosca
That fly was so lying
Muerta quebró toda la losa
Dead broke the entire slab
Me achicopalo y me avergüenzo
I shrink and feel ashamed
De una cosa pensar que la
From one thing to think that
Quería la iba a hacer mi esposa
I wanted my wife to do it
Le dí el corazón entero
I gave him my whole heart
Me entregue sin condiciones
I gave myself without conditions
Y es que yo nunca pensé
And I never thought
Que me pagará con traiciones
That he will pay me with betrayals
Y es que ella tenía una cara
And she had a face
De que la virgen le hablaba
What the virgin was talking to him about
Y cuando yo más la quisé
And when I loved her the most
Me dejó la desdichada
left me unhappy
Ingrata y falsa que mujer
Ungrateful and false woman
Tan mentirosa aquella mosca
That fly was so lying
Muerta quebró toda la losa
Dead broke the entire slab
Me achicopalo y me avergüenzo
I shrink and feel ashamed
De una cosa pensar que la
From one thing to think that
Quería la iba a hacer mi esposa
I wanted my wife to do it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.