Mayra Lyrics in English Joan Sebastian
Below, I translated the lyrics of the song Mayra by Joan Sebastian from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esta cancion se la dedico a Mayra Isabel Angel Bonilla
I dedicate this song to Mayra Isabel Angel Bonilla
Voy a prenderle cien veladoras
I'm going to light a hundred candles
A Santa ines para que me ayude
To Santa Ines to help me
A conseguir el amor de Mayra
To get Mayra's love
Ya que sin veladoras no pude
Since without candles I couldn't
Voy a resar unos cien rosarios
I'm going to say a hundred rosaries
Que son cincomil aves marias
What are five thousand mary birds?
Ademas sirve que me distraigo
Plus it helps me get distracted
Pues pienso en ella noches y dias
Well I think about her nights and days
Si ni las velas ni los rosarios ni la santita interceden
If neither the candles nor the rosaries nor the saint intercede
Me voy del pueblo me voy un tiempo y que mi Mayrita se quede
I'm leaving town, I'm leaving for a while and may my Mayrita stay
Si ni las velas ni los rosarios ni la santita interceden
If neither the candles nor the rosaries nor the saint intercede
Me voy un tiempo me voy del pueblo y que mi mayrita se quede
I'm leaving for a while, I'm leaving town and I want my little girl to stay
Hoy voy le prendo cien veladoras
Today I'm going to light a hundred candles
A santa ines cien a san mateo
To Santa Ines one hundred to San Mateo
Muy religioso me estoy haciendo
I am becoming very religious
Aunque en verdad nunca he sido ateo
Although I have never really been an atheist
Le prendere cien a santa ines
I will give Santa Ines a hundred
Cien a san mateo, cien a san antonio
One hundred to San Mateo, one hundred to San Antonio
Y entre los tres me hacen el milagro
And between the three of them they perform a miracle for me
Le propondre a mayra matrimonio
I will propose to Mayra marriage
Si ni las velas ni los rosarios ni los santos interceden
If neither candles nor rosaries nor saints intercede
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden
I'm leaving town, I'm leaving my Mayra forever, they fire me
Si ni las velas ni los rosarios ni los santos interceden
If neither candles nor rosaries nor saints intercede
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden
I'm leaving town, I'm leaving my Mayra forever, they fire me
De mi Mayra me despiden
They fired me from Mayra
Me voy del pueblo me voy por siempre de mi Mayra me despiden
I'm leaving town, I'm leaving my Mayra forever, they fire me
Ahi la vemos compa
We see you there buddy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.